Текст и перевод песни Mire Lore - Marrow Leech

Marrow Leech

I embrace damnation
The sensation overwhelms my mind
Inhaling water as I leave this world behind
I ignite the fire to the pyre of the man I was
At least in death I won't be fighting without a cause
I give myself to the mire
As I sink into the abyss
I say on prayer I say one wish
My prayer is selfish
I give my life
Swallow me whole
I want revenge in exchange for my soul
You can have it
I am the child of hatred
I am the servant of death
Spit in the face of forgiveness
Cursing you with every breath
I can hear the mire answer with the wind
Through the leaves
As they brush together they say to me
The only way to be reborn is to wilt and die
Die
I close my eyes and feel myself slip away
Drifting ever so sweetly
Into the abyss
Into darkness
I let the depths consume my carcass
I beg this corpse to release me
So I can be one with the mire
As I sink into the abyss
I say on prayer
I say one wish
My prayer is selfish
I give my life
Swallow me whole
I want revenge in exchange for my soul
You can have it I am the child of hatred
I am the servant of death
Spit in the face of forgiveness
Cursing you with every breath
I curse your name with every breath that I have left
I've been watching you through the
Hollows of the trees
Waiting for the day you'll die and be with me

Пиявка костного мозга

Я принимаю проклятие,
Это чувство поглощает мой разум.
Вдыхая воду, я оставляю этот мир позади.
Я поджигаю погребальный костер того, кем я была.
По крайней мере, в смерти я не буду сражаться без причины.
Я отдаю себя трясине,
Погружаясь в бездну.
Я произношу молитву, я загадываю одно желание.
Моя молитва эгоистична.
Я отдаю свою жизнь.
Проглоти меня целиком.
Я хочу мести в обмен на мою душу.
Можешь взять её.
Я дитя ненависти,
Я служанка смерти.
Плюю в лицо прощению,
Проклиная тебя каждым вздохом.
Я слышу, как трясина отвечает мне ветром,
Сквозь листья.
Когда они шелестят друг о друга, они говорят мне:
Единственный способ переродиться — это увянуть и умереть.
Умереть.
Я закрываю глаза и чувствую, как ускользаю,
Дрейфуя так сладко
В бездну,
В темноту.
Я позволяю глубине поглотить мою плоть.
Я умоляю этот труп освободить меня,
Чтобы я могла стать единым целым с трясиной,
Погружаясь в бездну.
Я произношу молитву,
Я загадываю одно желание.
Моя молитва эгоистична.
Я отдаю свою жизнь.
Проглоти меня целиком.
Я хочу мести в обмен на мою душу.
Можешь взять её. Я дитя ненависти,
Я служанка смерти.
Плюю в лицо прощению,
Проклиная тебя каждым вздохом.
Я проклинаю твоё имя каждым вздохом, что у меня остался.
Я наблюдала за тобой сквозь
Пустоты деревьев,
Ждая того дня, когда ты умрешь и будешь со мной.