Текст и перевод песни Mire Lore - My Soul to Take

My Soul to Take

Churning in the earth
Spewing from the bowels
Can you hear the demons
Can you hear them howl
Slitering into every orifice
Like the trees growing roots into the flesh
Of the forest
No remembrance for the dead
No solace for the damned
Their bodies nourish my land
Black wings of sorrow
Circle above
They're waiting for your final breath to expel
Releasing you from your shell
Ripped apart by talons like daggers
Yet your regrets are all that matter
In the midst of your pain
You're still reflecting on the past
In the family portrait you see a silhouette of me
You can hear my voice but you could never see me
I was always a member of the family
Hanging from the tree in the lawn
A rope around your neck
Watching all of it burn
Your mother and father
Lifelessly hanging beside you
Watch it burn
Watch it burn
Looking at your brother
Looking back from the window engulfed in flame
You can hear his screams
You can hear his screams
Gently singing you to sleep
Now I lay me down to sleep
I pray the mire my soul to take
If I should die before I wake
I pray the mire my soul to take
I pray the mire my soul to take
I pray the mire my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the mire my soul to take

Mon âme à prendre

Baratter dans la terre
Cracher des entrailles
Entends-tu les démons
Les entends-tu hurler
Se faufiler dans chaque orifice
Comme des arbres qui poussent des racines dans la chair
De la forêt
Pas de souvenir pour les morts
Pas de réconfort pour les damnés
Leurs corps nourrissent ma terre
Ailes noires de chagrin
Tourner au-dessus
Ils attendent que ton dernier souffle s'échappe
Te libérant de ta carapace
Déchiré par des serres comme des dagues
Pourtant, tes regrets sont importants
Au milieu de ta douleur
Tu penses encore au passé
Dans le portrait de famille, tu vois ma silhouette
Tu peux entendre ma voix, mais tu ne pourras jamais me voir
J'ai toujours été un membre de la famille
Pendu à l'arbre sur la pelouse
Une corde autour de ton cou
Regardant tout brûler
Ta mère et ton père
Accrochés sans vie à tes côtés
Regarde ça brûler
Regarde ça brûler
Regardant ton frère
Regardant en arrière par la fenêtre engloutie par les flammes
Tu peux entendre ses cris
Tu peux entendre ses cris
Te chantant doucement avant de dormir
Maintenant, je me couche pour dormir
Je prie pour que le marécage prenne mon âme
Si je devais mourir avant de me réveiller
Je prie pour que le marécage prenne mon âme
Je prie pour que le marécage prenne mon âme
Je prie pour que le marécage garde mon âme
Si je devais mourir avant de me réveiller
Je prie pour que le marécage prenne mon âme