Miree - Leo (feat. Tuuh & Dariasuzu) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miree - Leo (feat. Tuuh & Dariasuzu)




Leo (feat. Tuuh & Dariasuzu)
Лев (при участии Tuuh & Dariasuzu)
Hola ¿también vienes a la reunión de fans?
Привет! Ты тоже пришёл на встречу с фанатами?
Yo es que soy Leo así que sí, claro
Я Лев, так что да, конечно
Él es el rey del zodíaco
Он король зодиака
Míralo, ya llegó, cómo ruge ese león
Смотри, он уже здесь, как рычит этот лев
Cuando entra en una sala es el centro de atención
Когда он входит в комнату, он в центре внимания
Aunque no lo pretenda, creo que es agotador
Даже если он этого и не хочет, думаю, это утомительно
No es que se lo crea es que es superior
Не то чтобы он возомнил о себе, он действительно выше этого
Si le dejas es que no soportas la presión
Если позволишь ему, то не выдержишь давления
De salir con el mejor, la envidia es lo peor
Отношений с лучшим, зависть - худшее
Quiero una reclamación, no soy bueno en el amor
Хочу претензию, я не силён в любви
Siempre obtiene lo que quiere y lo que no tiene
Он всегда получает то, что хочет, и то, чего у него нет
Es que no le hace falta o no le interesa
Просто ему это не нужно или не интересно
O es que la vida no es perfecta
Или жизнь не идеальна
Leo es fuego
Лев - это огонь
No soy ningún egocéntrico
Я не какой-то эгоцентрик
Leo es fuego
Лев - это огонь
Amarse a uno mismo es el comienzo
Любовь к себе - это начало
Leo es fuego
Лев - это огонь
Y a veces mi autoestima está por el suelo
И иногда моя самооценка на нуле
Leo es fuego
Лев - это огонь
Pero soy muy honesto y todo lo supero
Но я очень честен и преодолею всё
No lo entiendo soy sexy pero
Не понимаю, я же сексуальный, но...
Pero mírate Leo
Но ты только посмотри на себя, Лев
Es que si me miro al espejo
Если я посмотрю в зеркало...
Solo mira este diseño
Только взгляни на этот дизайн
Uf cierto estoy rebueno
Ох, точно, я чертовски хорош
Cuando hay brillitos aparece LEO
Когда сверкают блестки, появляется ЛЕВ
¿No oyes su nombre? Espera, te lo LEO
Не слышишь его имени? Подожди, прочитаю тебе: ЛЕВ
Con su presencia es que me tambaLEO
От его присутствия я шатаюсь
¿De quién hablamos? Por supuesto: LEO
О ком мы говорим? Конечно же: ЛЕВ
Reinas y reyes del diviNEO
Короли и королевы божественного
En una fiesta siempre harán jaLEO
На вечеринке они всегда веселятся
Grítales que te dejan como LEGO
Крикни им, что они разбивают тебя как LEGO
¿De quién hablamos? Por supuesto: LEO
О ком мы говорим? Конечно же: ЛЕВ
Leo es fuego
Лев - это огонь
No todo gira a mi alrededor
Не всё вращается вокруг меня
Leo es fuego
Лев - это огонь
Pero si se me gira soy el peor
Но если меня заносит, я худший
Leo es fuego
Лев - это огонь
Y exploto rápido como un hot blood
И я взрываюсь быстро, как горячая кровь
Leo es fuego
Лев - это огонь
Pero soy muy honesto y todo lo supero
Но я очень честен и преодолею всё
Siempre lo da todo aunque quizás no te des cuenta
Он всегда выкладывается по полной, даже если ты этого не замечаешь
Con Aries y Sagitario disfrutan hasta que queman
С Овном и Стрельцом они веселятся, пока не сгорят
Si los ves siempre pesados quizás tienes el problema
Если ты видишь, что они всегда напряжены, возможно, проблема в тебе
Súbete también el ego y que te griten lo que quieran
Подними и своё эго, и пусть тебе кричат всё, что захотят
ELE E OOO
Лев, эй, ооо
Consumista, narcisista y un infiel, mandón (¡NO!)
Транжира, нарцисс и неверный, командир (НЕТ!)
ELE E OOO
Лев, эй, ооо
Prepotente, arrogante, solo importa su opinión (¡NO!)
Высокомерный, надменный, важно только его мнение (НЕТ!)
¿PERO QUÉ ES ESTE ABUCHEO?
ЧТО ЭТО ЗА ОСВИСТЫВАНИЕ?
¿Por qué tanta crítica a Leo?
Почему столько критики в адрес Льва?
No nos importa lo que digan en serio pero mejor mandamos
Нас не волнует, что говорят всерьёз, но лучше скажем,
Que somos los mejores y que se calle el resto
Что мы лучшие, а остальные пусть помолчат
Bueno ya sabéis que no se puede creer totalmente en estas cosas
Ну, вы знаете, что нельзя полностью верить во всё это
En realidad solo soy una persona más
На самом деле я просто ещё один человек
Más genial que
Более классный, чем ты
Pfff jaja era una broma
Пфф, ха-ха, это шутка





Авторы: Mireia Garolera Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.