Текст и перевод песни Miree - Tokyo Ghoul

Tokyo Ghoul

De noche un niño que encarcelado está
Sin cambiar de expresión, deja de respirar
(Tokyo)
No puedes cambiar un mundo sobre el cual no tienes el control
Por eso sigues ahogándote
Abre tus ojos y recordarás una sombra que se hunde en tu interior
Ésta es tu realidad
El dolor, que has sentido
Solo esperaba a que se convirtiera
Con el tiempo, en sentimientos
De ser amado y también de amar
Dañarme más, te sentirás mejor
Pero el SHANDEFRUDE no es real
Si todo fue hecho a propósito
Me aterrará saber esta verdad
Este sonido es el que escucharé
Que hay en mi
Soy un absurdo y no cambiaré
Quiero saber
Si eres tú quien planeó esto que no puedo evitar
Te reirás de mi
Si fuiste tú
No esperé un final así
Vivir cuando por dentro estoy roto
Pero algo me hace continuar
Aunque esté roto ya mi corazón haaaa
Vivo con este cuerpo aquí
Que se oxida y se oxidara
Espérame
Lucha conmigo
De esta forma te podré hacer ver
Piensa así y mi rostro se renueva un poco
Mi ritual es este atardecer
Fin...

Токийский упырь

Ночью заточенный юноша
Не сменив выражения лица, перестал дышать
(Токио)
Нельзя изменить мир, который ты не в силах контролировать
Так что ты продолжаешь гибнуть
Открой глаза, и ты вспомнишь тень, проникающую в твою душу
Это твоя реальность
Боль, которую ты испытывал
Лишь ждала, чтобы переродиться
Со временем, в чувства
Быть любимым и самому любить
Чем больше ты причиняешь мне боль, тем лучше ты себя чувствуешь
Но Шандефруде не реален
Если все было сделано преднамеренно
Мне страшно узнать эту правду
Этот звук — вот что я слышу
В себе
Я ничтожество, и не изменюсь
Я хочу знать
Это ты все спланировал, не правда ли, и я не могу этого избежать
Ты смеешься надо мной
Это ты был
Я не ждал такого конца
Жить, когда внутри я разбит
Но что-то заставляет меня идти дальше
Хотя мое сердце уже разбито
Я живу в этом теле
Которое гниет и будет гнить
Жди меня
Борись со мной
Только так ты сможешь увидеть
Думай об этом, и мое лицо немного изменится
Мой ритуал — это закат
Конец...