Mirei Toyama - Kimito Nara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mirei Toyama - Kimito Nara




Kimito Nara
Кимито Нара
まだ鳴らないケータイ
Когда наконец оживет мой телефон?
夜明けはもうすぐなのに
Скоро уже рассвет, но
ため息 もういらない
Слезы, вздохи уже не нужны
不安 消してほしいのに
Тревоги прочь, мне нужна тишина
余計なツイートして
Тщетные твиты, открываю Инстаграм
無駄にインスタ開いて
Бесцельно отправляю сообщения
送り続けるメッセージ
Но не приходят ответы
なんない既読
Статус сообщений: “не прочитано”
自分に自信なんて
Мне бы сейчас веру в себя
持てない どうしたって
Но никак не получается
もう嫌 すぐに
Хватит, пожалуйста, скорее
そばに来てOnly you
Приходи ко мне, только ты
どんなに怖くても
Пусть мне страшно
どんなに弱くても
Пусть я слаба
壊れても 君となら
Но рядом с тобой
笑いあえるきっと
Я верю что мы справимся
こんな私だけど
Я такая какая есть
そばにいて
Но будь рядом со мной
いつも信じてる
Знай, я верю в тебя
いつも感じてる
Я чувствую тебя
不器用な言葉を
Нескладные слова
がむしゃらな想いを
Безумные мысли
私の全部強く
Все что есть во мне
抱きしめて
Обними же крепче
君に会えると全部
Когда мы рядом, я забываю все
忘れられる 心配も
Тревоги наши тоже
さよならを言った瞬間
Мы прощаемся, и в этот же момент
悪魔のように戻ってくる
Во мне вновь просыпается демон
いつでもどこまでも
Я хочу быть с тобой всегда и везде
一緒にいたいよって
Не зависимо, хочу я того или нет
言っても ホントは
Но ты знаешь правду
ムリってわかってる
Что так не может быть
君には見せたくない
Я не хочу показывать тебе
私が出てきちゃう
То что скрывается внутри
ワガママ止まんない
Упрямство не дает покоя
自分が嫌い I need you
Я ненавижу себя, я нуждаюсь в тебе
どんなに怖くても
Пусть мне страшно
どんなに弱くても
Пусть я слаба
壊れても 君となら
Но рядом с тобой
笑いあえるきっと
Я верю что мы справимся
こんな私だけど
Я такая какая есть
そばにいて
Но будь рядом со мной
いつも信じてる
Знай, я верю в тебя
いつも感じてる
Я чувствую тебя
不器用な言葉を
Нескладные слова
がむしゃらな想いを
Безумные мысли
私の全部強く
Все что есть во мне
抱きしめて
Обними же крепче
人と比べてばっかの
Достаточно ли сравнивать себя с другими?
毎日でいいの?
Каждое утро и каждый вечер?
本当の自分自身
Тебя настоящего
そこにいるの?
Что в нем есть?
心から胸張って
С гордо поднятой головой
生きていけたら
Жить так, как ты хочешь
それでいい
С этим все хорошо
それでいい 信じて
С этим все хорошо. Верь же
どんなに怖くても
Пусть мне страшно
どんなに弱くても
Пусть я слаба
壊れても 君となら
Но рядом с тобой
笑いあえるきっと
Я верю что мы справимся
こんな私だけど
Я такая какая есть
そばにいて
Но будь рядом со мной
いつも信じてる
Знай, я верю в тебя
いつも感じてる
Я чувствую тебя
不器用な言葉を
Нескладные слова
がむしゃらな想いを
Безумные мысли
私の全部強く
Все что есть во мне
抱きしめて
Обними же крепче





Авторы: Manabu Takada (pka Manaboon), Mirei Touyama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.