Mireille Mathieu - A cœur perdu (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mireille Mathieu - A cœur perdu (Live)




A cœur perdu (Live)
With a Lost Heart (Live)
À coeur perdu je suis venue vers toi les bras tendus
With a lost heart I came to you with open arms
À coeur perdu j'ai rechanté les joies que je n'avais plus
With a lost heart I sang again the joys that I no longer had
Et toi en ce premier matin oui toi me prenant par la main
And you on this first morning yes you taking me by the hand
Tu m'as donné le droit d'aller plus loin
You gave me the right to go further
À coeur perdu je t'ai donné ma vie sans retenue
With a lost heart I gave you my life without holding back
À coeur perdu je t'ai toujours aimé comme on n'aime plus
With a lost heart I always loved you as we no longer love
Mais toi partageant mon destin oui toi tu changeais de chemin
But you sharing my destiny yes you changed your path
Vers d'autres bras heureux déjà sans moi
Towards other happy arms already without me
À coeur perdu j'ai longtemps attendu que tu reviennes
With a lost heart I waited a long time for you to come back
Le coeur perdu je n'aurai jamais cru avoir tant de peine
My heart lost I would never have believed to have so much sorrow
Et seule espérant ton retour oui seule en pleurant chaque jour
And alone hoping for your return yes alone crying every day
Je suis restée des nuits entières à te guetter et pour te plaire
I stayed up all night waiting for you and to please you
J'ai attendu et j'ai perdu l'amour
I waited and I lost love





Авторы: a. borly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.