Текст и перевод песни Mireille Mathieu - Das Wunder aller Wunder ist die Liebe
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
die
Liebe.
The
miracle
of
all
miracles
is
love.
Ich
sehe
in
allen
Farben
Blumen
blühen.
I
see
flowers
blooming
in
all
colors.
Ich
sehe
die
Sonne
neu
an
jedem
Morgen.
I
see
the
sun
anew
every
morning.
Ich
sehe
bei
Nacht
den
Sternenhimmel
glühen.
I
see
the
starry
sky
glowing
at
night.
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
die
Liebe.
The
miracle
of
all
miracles
is
love.
Sie
kam
zu
mir
und
nie
soll
sie
vergehen.
It
came
to
me
and
it
shall
never
pass
away.
Der
Himmel
ist
so
nah,
denn
Du
bist
für
mich
da,
Heaven
is
so
near,
for
you
are
here
for
me,
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
geschehen.
The
miracle
of
all
miracles
has
happened.
Nie
soll
es
vergehen.
Never
shall
it
pass
away.
Nie
soll
es
vergehen.
Never
shall
it
pass
away.
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
die
Liebe.
The
miracle
of
all
miracles
is
love.
Ich
schaue
Dich
an
und
glaube
es
noch
kaum.
I
look
at
you
and
I
can
hardly
believe
it.
Von
heute
an
beginnt
für
mich
das
Leben
From
this
day
forward,
my
life
begins
for
me
Und
jeder
Tag
vorher
war
nur
ein
Traum.
And
every
day
before
was
just
a
dream.
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
die
Liebe.
The
miracle
of
all
miracles
is
love.
Sie
kam
zu
mir
und
nie
soll
sie
vergehen.
It
came
to
me
and
it
shall
never
pass
away.
Der
Himmel
ist
so
nah,
denn
Du
bist
für
mich
da,
Heaven
is
so
near,
for
you
are
here
for
me,
Das
Wunder
aller
Wunder
ist
geschehen.
The
miracle
of
all
miracles
has
happened.
Nie
soll
es
vergehen.
Never
shall
it
pass
away.
Nie
soll
es
vergehen.
Never
shall
it
pass
away.
Оцените перевод
1
Es geht mir gut, Chérie
2 Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben)
3 Und der Wind wird ewig singen
4 Martin
5 Das Wunder aller Wunder ist die Liebe
6 Tarata-Ting, Tarata-Tong
7 Meine Welt ist die Musik
8 Aber dich vergeß' ich nie
9 La Paloma Ade
10 Der Pariser Tango
11 Roma, Roma, Roma (Deutsche Version)
12 Hinter den Kulissen von Paris
13 Akropolis Adieu
14 Aloa-he
15 Der Wein war aus Bordeaux
16 Kleine Schwalbe (Für die Heimkehr ist es nie zu spät)
17 Hans im Glück
18 Walzer der Liebe
19 Ganz Paris ist ein Theater
20 An einem Sonntag in Avignon
2 Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben)
3 Und der Wind wird ewig singen
4 Martin
5 Das Wunder aller Wunder ist die Liebe
6 Tarata-Ting, Tarata-Tong
7 Meine Welt ist die Musik
8 Aber dich vergeß' ich nie
9 La Paloma Ade
10 Der Pariser Tango
11 Roma, Roma, Roma (Deutsche Version)
12 Hinter den Kulissen von Paris
13 Akropolis Adieu
14 Aloa-he
15 Der Wein war aus Bordeaux
16 Kleine Schwalbe (Für die Heimkehr ist es nie zu spät)
17 Hans im Glück
18 Walzer der Liebe
19 Ganz Paris ist ein Theater
20 An einem Sonntag in Avignon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.