Текст и перевод песни Mireille Mathieu - Das Wunder aller Wunder ist die Liebe

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Ich sehe in allen Farben Blumen blühen.
Ich sehe die Sonne neu an jedem Morgen.
Ich sehe bei Nacht den Sternenhimmel glühen.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Sie kam zu mir und nie soll sie vergehen.
Der Himmel ist so nah, denn Du bist für mich da,
Das Wunder aller Wunder ist geschehen.
Nie soll es vergehen.
Nie soll es vergehen.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Ich schaue Dich an und glaube es noch kaum.
Von heute an beginnt für mich das Leben
Und jeder Tag vorher war nur ein Traum.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Sie kam zu mir und nie soll sie vergehen.
Der Himmel ist so nah, denn Du bist für mich da,
Das Wunder aller Wunder ist geschehen.
Nie soll es vergehen.
Nie soll es vergehen.

Le miracle de tous les miracles, c'est l'amour

Le miracle de tous les miracles, c'est l'amour.
Je vois les fleurs s'épanouir dans toutes les couleurs.
Je vois le soleil renaître chaque matin.
Je vois le ciel étoilé briller la nuit.

Le miracle de tous les miracles, c'est l'amour.
Il est venu à moi et ne doit jamais disparaître.
Le ciel est si près, car tu es là pour moi,
Le miracle de tous les miracles s'est produit.
Il ne doit jamais disparaître.
Il ne doit jamais disparaître.

Le miracle de tous les miracles, c'est l'amour.
Je te regarde et j'ai du mal à y croire.
Dès aujourd'hui, la vie commence pour moi
Et chaque jour avant n'était qu'un rêve.

Le miracle de tous les miracles, c'est l'amour.
Il est venu à moi et ne doit jamais disparaître.
Le ciel est si près, car tu es là pour moi,
Le miracle de tous les miracles s'est produit.
Il ne doit jamais disparaître.
Il ne doit jamais disparaître.