Mon Dieu - Mireille Mathieuперевод на английский
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
My
God!
My
God!
My
God!
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Encore
un
peu,
A
little
while,
Mon
amoureux!
My
love!
Un
jour,
deux
jours,
huit
jours...
One
day,
two
days,
eight
days...
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Encore
un
peu
A
little
while
A
moi...
With
me...
Le
temps
de
s'adorer,
Time
to
adore
each
other,
De
se
le
dire,
To
tell
each
other,
Le
temps
de
s'inventer
Time
to
invent
Des
souvenirs.
Memories
for
ourselves.
Mon
Dieu!
Oh
oui...
mon
Dieu!
My
God!
Oh
yes...
my
God!
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Remplir
un
peu
To
fill
my
Ma
vie...
Life
a
little...
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
My
God!
My
God!
My
God!
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Encore
un
peu,
A
little
while,
Mon
amoureux.
My
love.
Six
mois,
trois
mois,
deux
mois...
Six
months,
three
months,
two
months...
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Pour
seulement
For
just
Un
mois...
One
month...
Le
temps
de
commencer
Time
to
start
Ou
de
finir,
Or
to
finish,
Le
temps
d'illuminer
Time
to
illuminate
Ou
de
souffrir,
Or
to
suffer,
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
Mon
Dieu!
My
God!
My
God!
My
God!
Même
si
j'ai
tort,
Even
if
I'm
wrong,
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Un
peu...
A
little
while...
Même
si
j'ai
tort,
Even
if
I'm
wrong,
Laissez-le-moi
Leave
him
with
me
Encore
...
Again
...
Оцените перевод
1 Jezebel
2 La vie en rose
3 L'accordéoniste
4 Exodus
5 La foule
6 Milord
7 L'homme à la moto
8 Mon manège à moi
9 Padam, Padam
10 Mon Dieu
11 L'hymne à l'amour
12 À quoi ça sert l'amour
13 Sous le ciel de paris
14 Non, je ne regrette rien
15 L'amour en robe noire
16 Non, je ne regrette rien - Version alternative 1985
17 La vie en rose - Version alternative 1985
18 L'hymne à l'amour - Version alternative 1985
19 Milord - Version alternative 1985
20 Padam Padam - Version alternative 1985
21 Les trois cloches
22 La vie en rose - Version alternative 1976
23 Mon Dieu - Version alternative 1990
24 L'hyme à l'amour
25 La goualante du pauvre jean
26 La vie en rose - Live 1982
27 Le Noël de la rue - Live 1965
28 Je sais comment - Live 1965
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.