Текст и перевод песни Mireille Mathieu - Plaisir d'amour
Plaisir
d′amour
ne
dure
qu'un
moment,
The
pleasure
of
love
lasts
but
a
moment,
Chagrin
d′amour
dure
toute
la
vie.
The
sorrow
of
love
lasts
a
lifetime.
Sans
le
plaisir
à
quoi
servirer
la
vie
Without
pleasure,
what
use
is
life
Et
sans
désir
comment
vivre
amoureusement
And
without
desire
how
to
live
in
love
Plaisir
d'amour
ne
dure
qu'un
moment,
The
pleasure
of
love
lasts
but
a
moment,
Chagrin
d′amour
dure
toute
la
vie.
The
sorrow
of
love
lasts
a
lifetime.
Il
faut
cueillir
les
roses
les
plus
jolies
The
most
beautiful
roses
must
be
picked
Dans
le
jardin
qui
fleurit
à
tous
nos
printemps
In
the
garden
that
blooms
in
all
our
springs
Plaisir
d′amour
ne
dure
qu'un
moment,
The
pleasure
of
love
lasts
but
a
moment,
Chagrin
d′amour
dure
toute
la
vie.
The
sorrow
of
love
lasts
a
lifetime.
Оцените перевод
1
L'hyme à l'amour
2 Medley
3 Comme D'habitude (My Way)
4 La Paloma adieu
5 Padam, Padam
6 C'est si bon
7 Moulin rouge
8 Les feuilles mortes
9 La vie en rose
10 Une histoire d'amour (Love Story)
11 Ne me quitte pas
12 Paris en colère
13 Amour défendu
14 Parlez-moi d'amour
15 Plaisir d'amour
16 Sous le ciel de paris
17 Milord
18 Le premier rendez-vous
19 Danse la France
20 La mer
21 Made in France
2 Medley
3 Comme D'habitude (My Way)
4 La Paloma adieu
5 Padam, Padam
6 C'est si bon
7 Moulin rouge
8 Les feuilles mortes
9 La vie en rose
10 Une histoire d'amour (Love Story)
11 Ne me quitte pas
12 Paris en colère
13 Amour défendu
14 Parlez-moi d'amour
15 Plaisir d'amour
16 Sous le ciel de paris
17 Milord
18 Le premier rendez-vous
19 Danse la France
20 La mer
21 Made in France
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.