Mireille Mathieu - Wenn du mich liebst - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mireille Mathieu - Wenn du mich liebst




Wenn du mich liebst
If You Love Me
Eine Woche lang
For a whole week
War ich so allein
I was so alone
Und ich habe dich nicht gesehen
And I didn't see you
Nun stehst du vor mir
Now you're standing before me
Du siehst anders aus
You look different
Ich glaube irgendwas
I believe something
Ist geschehen
Has happened
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann sage mir, was gestern war
Then tell me, what was yesterday
Alles will ich dir verzeihen
I want to forgive you everything
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann haben Lügen keinen Sinn
Then there's no point in lying
Oder lasse mich heute allein
Or else leave me alone today
Bitte frage nicht
Please don't ask
Wie ich leben kann
How I can live
Wenn ich heute dein Herz verliere
If I lose your heart today
Doch der schöne Traum
But the beautiful dream
Ich vergesse ihn nie
I will never forget it
Die Erinnerung bleibt bei mir
The memory will stay with me
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann sage mir, was gestern war
Then tell me, what was yesterday
Alles will ich dir verzeihen
I want to forgive you everything
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann haben Lügen keinen Sinn
Then there's no point in lying
Oder lasse mich heute allein
Or else leave me alone today
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann sage mir, was gestern war
Then tell me, what was yesterday
Alles will ich dir verzeihen
I want to forgive you everything
Wenn du mich liebst
If you love me
Dann haben Lügen keinen Sinn
Then there's no point in lying
Oder lasse mich heute allein
Or else leave me alone today





Авторы: Christian Bruhn, Georg Buschor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.