Mirela Pachou feat. Giorgos Pantelias - Agapi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mirela Pachou feat. Giorgos Pantelias - Agapi




Agapi
Love
Δε θα ζητήσω να ψάξεις
I won't ask you to search
το κουρασμένα μου μυαλό
my tired mind
δεν είναι πως με τρομάζεις
it's not that I'm afraid of you
είναι που πια δεν μπορώ
it's just that I can't anymore
να αυνεχίσω να δίνω
to endure giving
αυτά που χάνω εγώ
what I'm losing myself
όσο μ' αφήνεις σ' αφήνω
as much as you leave me, I'll leave you
σαν με κρατάς σε κρατώ
as you hold me, I'll hold you
Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
And anymore I can't, my love
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
and anymore I can't, my love
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you
Δε θα ζητήσω να ζήσεις
I won't ask you to live
μια γερασμένη μου στιγμή
a worn-out moment of mine
δε θέλω ούτε ν' αλλάξεις
I don't want you to change either
αρκεί να είσαι εκεί
as long as you're there
εκεί που πια δε σ' ορίζω
there where I no longer define you
εκεί που πια δε σε κρατώ
there where I no longer hold you
την άνοιξή σου μυρίζω
I smell your spring
μα στο χειμώνα σου ζω
but I live in your winter
Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
And anymore I can't, my love
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
and anymore I can't, my love
να σ'αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you
Δε θα ζητήσω ν' ανοιξεις
I won't ask you to open
την πιο σκληρή σου αγκαλιά
your toughest embrace
και τη φωνή μου ν' αφήσεις
and for you to let my voice
σε ίδιους στίχους ξανά
in the same verses again
δεν είναι πως με τρομάζεις
it's not that I'm afraid of you
είναι που πια δεν μπορώ
it's just that I can't anymore
να αυνεχίσω να δίνω
to endure giving
αυτά που χάνω εγώ
what I'm losing myself
Και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
And anymore I can't, my love
να, σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you
και άλλο πια δεν μπορώ, αγάπη
and anymore I can't, my love
να σ' αγαπώ, να σ' αγαπώ
to love you, to love you





Авторы: Alexandros Pandelias, Giorgos Pantelias

Mirela Pachou feat. Giorgos Pantelias - Mirela
Альбом
Mirela
дата релиза
05-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.