Mirèle - Лунный свет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mirèle - Лунный свет




Лунный свет
Moonlight
Лунный свет заглянул в моё окно
Moonlight peeked into my window
А я не сплю, и мне не больно
And I'm awake, and I'm not hurting
Я тебя долго ждала
I waited for you for so long
И сейчас наконец спокойна
And now I'm finally at peace
Может вовсе не было
Maybe it never even happened
Я это всё придумала
I made it all up in my mind
Как тогда ты объяснишь
Then how do you explain
В волосы запах дыма?
The smell of smoke in my hair?
Телу холодно, но
My body is cold, but
Что-то всё же греет
Something still warms me
И где-то в памяти
And somewhere in my memory
Я вспоминаю силуэт
I recall your silhouette
Где было лицо твое
Where your face used to be
Там остался только свет
There's only light left now
Где была моя любовь
Where my love used to be
Там горький запах сигарет
There's the bitter smell of cigarettes
Выжжено до тла, но
Burned to the ground, but
Всегда есть место новому
There's always room for something new
Где была твоя любовь
Where your love used to be
Теперь растут пионы
Now peonies are growing
Лунный свет заглянул в моё окно
Moonlight peeked into my window
А я не сплю, и мне не больно
And I'm awake, and I'm not hurting
Я тебя долго ждала
I waited for you for so long
И сейчас наконец спокойна
And now I'm finally at peace
Лунный свет заглянул в моё окно
Moonlight peeked into my window
А я не сплю, и мне не больно
And I'm awake, and I'm not hurting
Я тебя долго ждала
I waited for you for so long
И сейчас наконец спокойна
And now I'm finally at peace






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.