Mirèle - Метеорит - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirèle - Метеорит




Метеорит
Météorite
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?
(Ты горишь)
(Tu brûles)
(Метеорит)
(Météorite)
(Ты горишь)
(Tu brûles)
(Метеорит)
(Météorite)
Через все галактики
A travers toutes les galaxies
Пропуская практики
En sautant les pratiques
Переходим к делу на оси-си-си
On passe à l'action sur l'axe C-C
Сегодня это все что есть
Aujourd'hui, c'est tout ce qu'il y a
Все правила теряют вес
Toutes les règles perdent du poids
Останемся ли мы с тобой в живых?
Allons-nous survivre ensemble ?
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?
И снова по новой мы улетаем
Et à nouveau, nous repartons
До конца звездопада а-ай
Jusqu'à la fin de la pluie de météores ah-ah
Наша цель - это супернова
Notre objectif est la supernova
Пока не появится что-то ярче, чем она
Jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus brillant qu'elle
Мы будем следовать свету
Nous suivrons la lumière
Исследовать свою планету
Explorer notre planète
С четким осознанием кто и где ты
Avec une conscience claire de qui tu es et tu es
Где ты, где ты
es-tu, es-tu
Гасить звезды, если мешают спать
Éteindre les étoiles si elles nous empêchent de dormir
Космический мусор сортировать
Trier les débris spatiaux
Как знать, может старость встретим на краю вселенной
Qui sait, peut-être que nous rencontrerons la vieillesse au bord de l'univers
Может это все будет постепенно
Peut-être que tout cela sera progressif
Я бы хотела построить иллюзию лета
J'aimerais créer une illusion d'été
Может лет через 30 вернусь к этому
Peut-être que dans 30 ans, je reviendrai à cela
А пока засыпаю с надеждой проснуться
Et en attendant, je m'endors avec l'espoir de me réveiller
В мире где мне только в космосе пусто
Dans un monde je suis seul dans l'espace vide
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?
Ты горишь и светишься как метеорит
Tu brûles et tu brilles comme une météorite
Излучаешь тепло без конца
Tu émets de la chaleur sans fin
Откуда ты возник?
D'où viens-tu ?





Авторы: ева гурари


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.