Текст и перевод песни Mirèle - Послушная
Я
буду
послушной
I'll
be
obedient
Если
ты
будешь
со
мной
честен
If
you're
honest
with
me
Я
буду
такая
только
для
тебя
I'll
be
like
this
only
for
you
(Послушная
такая)
Такая,
такая
(Obedient
like
this)
Like
this,
like
this
Мои
руки
все
в
крови,
я
сдала
анализы
My
hands
are
covered
in
blood,
I
took
the
tests
У
меня
всё
в
норме,
я
не
пью,
и
даже
не
отказывалась
Everything's
fine
with
me,
I
don't
drink,
and
I
didn't
even
refuse
Я
стелю
на
чистовик,
вокруг
меня
летают
птицы
I'm
writing
in
a
fresh
notebook,
birds
are
flying
around
me
Я
не
Белоснежка,
но
у
меня
есть
свои
гномики
(Карлики)
I'm
not
Snow
White,
but
I
have
my
own
dwarfs
(Dwarfs)
Собираешь
по
крупицам,
чё
осталось
от
твоего
эго
(Не,
не-не)
You're
collecting
what's
left
of
your
ego
in
bits
and
pieces
(No,
no,
no)
Не
рассказывай
мне
как
дела,
боюсь,
меня
положат
с
бредом
Don't
tell
me
how
you're
doing,
I'm
afraid
I'll
be
put
in
with
a
delusion
(Катится,
катится)
(It
rolls,
it
rolls)
Голубой
вагон,
забери
меня
после
обеда
Blue
wagon,
take
me
after
dinner
Я
буду
послушной
I'll
be
obedient
Если
ты
будешь
со
мной
честен
If
you're
honest
with
me
Я
буду
такая
только
для
тебя
I'll
be
like
this
only
for
you
(Послушная
такая)
Такая,
такая
(Obedient
like
this)
Like
this,
like
this
Отвези
меня
в
отель
(М-м)
Take
me
to
a
hotel
(Mm-mm)
Расскажи,
как
был
твой
день
(Послушаю)
Tell
me
how
your
day
was
(I'll
listen)
Назови
меня
чужим
именем
(Чужим,
чужим,
чужим)
Call
me
by
a
stranger's
name
(Stranger's,
stranger's,
stranger's)
Ошибись
и
залижи
мне
раны
Make
a
mistake
and
lick
my
wounds
Но
ты
знаешь
But
you
know
Я
буду
послушной
I'll
be
obedient
Если
ты
будешь
со
мной
честен
If
you're
honest
with
me
Я
буду
такая
только
для
тебя
I'll
be
like
this
only
for
you
(Послушная
такая)
Такая,
такая
(Obedient
like
this)
Like
this,
like
this
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ева гурари
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.