Сердце - Mirèle перевод на английский

Сердце

Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Малая медведица ушла с орбиты
Она устала защищать от обиды
Кратеры Луны забились, как коты в углы
Если звёзды никому не нужны, их не зажгли
Русалка, русалка, вдохни свой воздух
Окутай волной с головой, непоздно
Достать со дна жемчуг, там так темно
Окутай шарфом, мне так холодно
(так холодно) так холодно
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Маленькие, маленькие, маленькие капли
Высохли, высохли, высохли на платье
Завтра я, завтра мне, завтра будет лучше
Спи и верь, спи, и он тебя не задушит
Маленькие, маленькие, маленькие капли
Высохли, высохли, высохли на платье
Завтра я, завтра мне, завтра будет лучше
Спи и верь, спи, и он тебя не задушит
Спи и верь, спи, и он тебя не задушит
Спи и верь, спи, и он тебя не задушит
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут Любовью
Короче волосы — меньше боли
Белые полосы на взлётном поле
Настоящее сердце с кровью,
А чёрный ящик не зовут "Любовью"

Heart

Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Ursa Minor left orbit
She's tired of protecting from offense
Moon craters huddled like cats in corners
If stars are not needed by anyone, they weren't lit
Mermaid, mermaid, breathe your air
Envelop me in waves, head first, it's not too late
To get pearls from the bottom, it's so dark there
Wrap me in a scarf, I'm so cold
(so cold) so cold
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Tiny, tiny, tiny drops
Dried, dried, dried on the dress
Tomorrow I, tomorrow me, tomorrow will be better
Sleep and believe, sleep, and he won't strangle you
Tiny, tiny, tiny drops
Dried, dried, dried on the dress
Tomorrow I, tomorrow me, tomorrow will be better
Sleep and believe, sleep, and he won't strangle you
Sleep and believe, sleep, and he won't strangle you
Sleep and believe, sleep, and he won't strangle you
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called Love
Shorter hair - less pain
White stripes on the runway
A real heart with blood,
And the black box isn't called "Love"