A Besos (Version Acustica) - Mirella Cesa , Sie7e перевод на немецкий

A Besos (Version Acustica)

Mi principe azul ya cambio de color.
(Eso con un beso se borra...)
Parecia real pero era un actor.
(Eso con un beso se va...)

Mi reina dijo adios y una bruja llegó.
(Eso con un beso de borra...)
Probe su mal amor y luego me enveneno.
(Eso con un beso se va...)

No creas que he venido derrotada,
La vida parecia un cuento de hadas,
No pienses que la historia aqui se acaba.
No no nooo...

A besos se borra todo todo y yo quiero borrar tu dolor.
A besos se borra todo todo,
La cura para tu corazón.

La vida parecia un cuento de hadas,
No pienses que la historia aqui se acaba.
A besos se borra todo todo,
La cura para tu corazon...

Él solo fue un error que dejo un mal sabor.
(Eso con un beso se borra...)
Ya no me da igual si lo veo pasar.
(Eso con un beso se va...)
Me tatuo tu corazon y despues me lo arranco.
(Eso con un beso se borra...)
Un capitulo que ahora solo quiero olvidar.
(Eso con un beso se va...)

No creas que he venido derrotada,
La vida parecia un cuento de hadas,
No pienses que la historia aqui se acaba...
No no nooo.

A besos se borra todo todo.
Y yo quiero borrar tu dolor.
A besos se borra todo todo.
La cura para tu corazon...

La vida parecia un cuento de hadas,
No pienses que la historia aquí se acaba.
A besos se borra todo todo,
La cura para tu corazón.

Veni dame un beso.
Veni dame un beso.
Veni dame un beso.
Veni dame un beso y olvidate de eso.

El tipo falló, dañó tu corazón,
Te usó y te olvidó, solo era un actor
Te dejó pa' después, te mintió otra vez (Eso con un beso se borra.)

Te emborrachó con amor y con resaca te dejó.
La pasión se acabó, el fuego se apagó, es
Difícil aceptar que te hizo llorar.
(Eso con un beso se va...)

(A besos se borra...)

A besos se borra todo todo.
Y yo quiero borrar tu dolor.
A besos se borra todo todo
La cura para tu corazon...

La vida parecia un cuento de hadas,
No pienses que la historia aquí se acaba.
A besos se borra todo todo
La cura para tu corazón.

A besos se borra todo todo,
Y yo quiero borrar tu dolor.
A besos se borra todo todo,
La cura para tu corazon...

La vida parecia un cuento de hadas,
No creas que la historia aquí se acaba.
A besos se borra todo todo,
La cura para tu corazón.

In Küssen (Akustik Version)

Mein Märchenprinz hat seine Farbe gewechselt.
(Das vergeht mit einem Kuss...)
Er schien echt, war aber nur ein Schauspieler.
(Das vergeht mit einem Kuss...)

Meine Königin sagte auf Wiedersehen und eine Hexe kam.
(Das vergeht mit einem Kuss...)
Ich kostete von ihrer bösen Liebe und sie vergiftete mich.
(Das vergeht mit einem Kuss...)

Glaube nicht, dass ich besiegt gekommen bin,
Das Leben schien wie ein Märchen,
Denke nicht, dass die Geschichte hier endet.
Nein, nein, nein...

Mit Küssen vergeht alles, alles, und ich will deinen Schmerz löschen.
Mit Küssen vergeht alles, alles,
Die Heilung für dein Herz.

Das Leben schien wie ein Märchen,
Denke nicht, dass die Geschichte hier endet.
Mit Küssen vergeht alles, alles,
Die Heilung für dein Herz...

Er war nur ein Fehler, der einen schlechten Geschmack hinterließ.
(Das vergeht mit einem Kuss...)
Es ist mir nicht mehr egal, wenn ich ihn vorbeigehen sehe.
(Das vergeht mit einem Kuss...)
Er hat dein Herz tätowiert und es mir dann herausgerissen.
(Das vergeht mit einem Kuss...)
Ein Kapitel, das ich jetzt einfach nur vergessen will.
(Das vergeht mit einem Kuss...)

Glaube nicht, dass ich besiegt gekommen bin,
Das Leben schien wie ein Märchen,
Denke nicht, dass die Geschichte hier endet...
Nein, nein, nein.

Mit Küssen vergeht alles, alles.
Und ich will deinen Schmerz löschen.
Mit Küssen vergeht alles, alles.
Die Heilung für dein Herz...

Das Leben schien wie ein Märchen,
Denke nicht, dass die Geschichte hier endet.
Mit Küssen vergeht alles, alles,
Die Heilung für dein Herz.

Komm, gib mir einen Kuss.
Komm, gib mir einen Kuss.
Komm, gib mir einen Kuss.
Komm, gib mir einen Kuss und vergiss das.

Der Typ hat versagt, hat dein Herz verletzt,
Hat dich benutzt und vergessen, er war nur ein Schauspieler
Hat dich für später aufgehoben, hat dich wieder angelogen (Das vergeht mit einem Kuss.)

Er hat dich mit Liebe betrunken gemacht und dich mit einem Kater zurückgelassen.
Die Leidenschaft ist vorbei, das Feuer ist erloschen, es ist
Schwer zu akzeptieren, dass er dich zum Weinen gebracht hat.
(Das vergeht mit einem Kuss...)

(Mit Küssen vergeht es...)

Mit Küssen vergeht alles, alles.
Und ich will deinen Schmerz löschen.
Mit Küssen vergeht alles, alles
Die Heilung für dein Herz...

Das Leben schien wie ein Märchen,
Denke nicht, dass die Geschichte hier endet.
Mit Küssen vergeht alles, alles
Die Heilung für dein Herz.

Mit Küssen vergeht alles, alles,
Und ich will deinen Schmerz löschen.
Mit Küssen vergeht alles, alles,
Die Heilung für dein Herz...

Das Leben schien wie ein Märchen,
Glaube nicht, dass die Geschichte hier endet.
Mit Küssen vergeht alles, alles,
Die Heilung für dein Herz.