Circles - Mirez перевод на французский

Circles

You got me going 'round in circles
Can't make up your mind
Do you love or do you hate me
Or am I just wasting your time

'Cuz I don't wanna go a lifetime
If I don't see you again
But I don't wanna go forever
And us just being friends

You got me going 'round in circles
I'm on a merry-go-round
Why are you so complicated
Your sense is nowhere to be found

You tell me that you're green when you're red
We talk and then you go and leave me on read
You want more while you say we're just friends
I try hard, but I just don't understand

You got me going 'round in circles
Can't make up your mind
Do you love or do you hate me
Or am I just wasting your time

'Cuz I don't wanna go a lifetime
If I don't see you again
But I don't wanna go forever
And us just being friends

Cercles

Tu me fais tourner en rond
Tu ne peux pas te décider
M'aimes-tu ou me détestes-tu
Ou est-ce que je perds juste ton temps

Parce que je ne veux pas vivre toute une vie
Si je ne te vois plus jamais
Mais je ne veux pas passer l'éternité
Et nous juste comme amis

Tu me fais tourner en rond
Je suis sur un manège
Pourquoi es-tu si compliqué
Ton sens n'est nulle part

Tu me dis que tu es vert quand tu es rouge
On parle, puis tu pars et me laisses sur "lu"
Tu en veux plus alors que tu dis que nous sommes juste amis
Je fais de mon mieux, mais je ne comprends pas

Tu me fais tourner en rond
Tu ne peux pas te décider
M'aimes-tu ou me détestes-tu
Ou est-ce que je perds juste ton temps

Parce que je ne veux pas vivre toute une vie
Si je ne te vois plus jamais
Mais je ne veux pas passer l'éternité
Et nous juste comme amis