Gözləyəcəm - Miri Yusif перевод на русский

Gözləyəcəm

Xatirələr sorağında səslərəm səni
Dünyamın ətrafında gözlərəm səni
Darıxır qəlbim sənsiz o illərdən bəri
Unut olanları, boş ver, dön geri
Xatirələr sorağında səslərəm səni
Dünyamın ətrafında gözlərəm səni
Darıxır qəlbim sənsiz o illərdən bəri
Unut olanları, boş ver, dön geri

Gözləyəcəm səni, gəlməsən belə
O döngədə bizim adımız yazılan yerə
Bəlkə də, darıxıb həmin ağaclar
Yenə gözləyərlər, biz oradan keçək
Oh-o-o, gözləyəcəm səni, gəlməsən belə
O döngədə bizim adımız yazılan yerə
Bəlkə də, darıxıb həmin ağaclar
Yenə gözləyərlər, biz oradan keçək
Biz oradan keçək

Sənsiz çətindir yaşamaq, bu pərişan gözlər baxır
İstərdim, ömrü daşıyam, içində sən yoxsan axı
Hər səhər al güllərdən saçlarına çələng taxıb
Öpüb əllərindən, sən doğmam ən yaxın
Sənsiz çətindir yaşamaq, bu pərişan gözlər baxır
İstərdim, ömrü daşıyam, içində sən yoxsan axı
Hər səhər al güllərdən saçlarına çələng taxıb
Öpüb əllərindən, sən doğmam ən yaxın

Gözləyəcəm səni, gəlməsən belə
O döngədə bizim adımız yazılan yerə
Bəlkə də, darıxıb həmin ağaclar
Yenə gözləyərlər, biz oradan keçək
Oh-o-o, gözləyəcəm səni, gəlməsən belə
O döngədə bizim adımız yazılan yerə
Bəlkə də, darıxıb həmin ağaclar
Yenə gözləyərlər, biz oradan keçək
Biz oradan keçək

Я буду ждать

В лабиринте воспоминаний я зову тебя
Вокруг моего мира я ищу тебя
Моё сердце скучает без тебя все эти годы
Забудь прошлое, оставь его, вернись назад
В лабиринте воспоминаний я зову тебя
Вокруг моего мира я ищу тебя
Моё сердце скучает без тебя все эти годы
Забудь прошлое, оставь его, вернись назад

Я буду ждать тебя, даже если ты не придешь
В том месте, где наши имена высечены вместе
Может быть, и деревья там скучают
И снова будут ждать, когда мы пройдём мимо
О-о-о, я буду ждать тебя, даже если ты не придешь
В том месте, где наши имена высечены вместе
Может быть, и деревья там скучают
И снова будут ждать, когда мы пройдём мимо
Когда мы пройдём мимо

Без тебя трудно жить, эти грустные глаза смотрят
Хотел бы пронести жизнь, но в ней нет тебя
Каждое утро из алых роз сплету венок для твоих волос
Целую твои руки, ты мне всего ближе
Без тебя трудно жить, эти грустные глаза смотрят
Хотел бы пронести жизнь, но в ней нет тебя
Каждое утро из алых роз сплету венок для твоих волос
Целую твои руки, ты мне всего ближе

Я буду ждать тебя, даже если ты не придешь
В том месте, где наши имена высечены вместе
Может быть, и деревья там скучают
И снова будут ждать, когда мы пройдём мимо
О-о-о, я буду ждать тебя, даже если ты не придешь
В том месте, где наши имена высечены вместе
Может быть, и деревья там скучают
И снова будут ждать, когда мы пройдём мимо
Когда мы пройдём мимо