Çərpələng - Miri Yusif перевод на русский

Çərpələng

Səni itirməyin
Qorxusu canımdadır
Harada olsan belə
Yoxluğun yanımdadır

Ürəyim - çərpələng
Çırpınır havada
Xəyalım buludtək
Dolaşır səmada
Keçmiş düşür yada
Əlçatmaz olsa da
Sən sevən o dəniz
Mən sevən o ada

Böyüdüm, ucaldım
Yanlış qərarlarımla
Günəşə sarıldım
Yanmış qanadlarımla

Ürəyim - çərpələng
Çırpınır havada
Xəyalım buludtək
Dolaşır səmada
Keçmiş düşür yada
Əlçatmaz olsa da
Sən sevən o dəniz
Mən sevən o ada

Ürəyim - çərpələng
Çırpınır havada
Xəyalım buludtək
Dolaşır səmada
Keçmiş düşür yada
Əlçatmaz olsa da
Sən sevən o dəniz
Mən sevən o ada

Воздушный змей

Страх потерять тебя
Живет в моей душе,
Где бы ты ни был,
Твое отсутствие рядом со мной.

Мое сердце - воздушный змей,
Трепещет в воздухе,
Моя мечта, словно облако,
Парит в небе.
Прошлое всплывает в памяти,
Хотя и недосягаемо,
То море, что любишь ты,
И остров, что люблю я.

Я выросла, стала взрослой
С неправильными решениями,
К солнцу тянулась,
С обожженными крыльями.

Мое сердце - воздушный змей,
Трепещет в воздухе,
Моя мечта, словно облако,
Парит в небе.
Прошлое всплывает в памяти,
Хотя и недосягаемо,
То море, что любишь ты,
И остров, что люблю я.

Мое сердце - воздушный змей,
Трепещет в воздухе,
Моя мечта, словно облако,
Парит в небе.
Прошлое всплывает в памяти,
Хотя и недосягаемо,
То море, что любишь ты,
И остров, что люблю я.