Текст и перевод песни Miri Yusif - Doldur

Doldur

Mən yaranmışam min güzgüdən,
5 günlük dünyada 3 günəm,
Sənə qarışan, sənə dolaşan bütün Əyri yollarda düzgünəm.
Mən alışmışam ki, üzgünəm,
Dörd divara qarşı küskünəm,
Tez aç qapını qəlbə qonaq gəlib Ürəyini aç tez süzginən.
Qəlbim badədir doldur,
Təkcə sevgiylə doldur,
Az qalıb tükənir enerjimiz
Sevgimizin şarjı 1 faiz!
Sevgimizin şarjı 1 faiz
Doldur!
Mən itmişəm ara küçələrdə,
Günə möhtacam qara gecələrdə,
Məni fələk yolumdan etmədi sən Baxışla məni salma dərdə.
Mən olmuşam səfil bir bəndə
Bəndə bəndə bəndə bəndə bənd oldum.
Sən saqi mən qonaq,
Sərxoş oluram səni hər görəndə!
Qəlbim badədir doldur,
Təkcə sevgiylə doldur,
Az qalıb tükənir enerjimiz
Sevgimizin şarjı 1 faiz!
Sevgimizin şarjı 1 faiz
Doldur!

Наполни

Я создана из тысячи зеркал,
В 5-дневном мире живу 3 дня,
Переплетаясь с тобой, блуждая с тобой, на всех кривых дорогах я права.
Я привыкла к тому, что грущу,
Обижена на четыре стены,
Скорее открой дверь, в сердце пришел гость, Открой свое сердце, скорее процеди.
Мое сердце – чаша, наполни,
Только любовью наполни,
Вот-вот иссякнет наша энергия,
Заряд нашей любви 1 процент!
Заряд нашей любви 1 процент!
Наполни!
Я потерялась среди улиц,
Нуждаюсь в солнце в темных ночах,
Судьба не сбила меня с пути, Не обрекай меня на страдания одним взглядом.
Я стала жалкой рабыней,
Рабыней, рабыней, рабыней, рабыней стала я.
Ты – виночерпий, я – гостья,
Пьянею, каждый раз видя тебя!
Мое сердце – чаша, наполни,
Только любовью наполни,
Вот-вот иссякнет наша энергия,
Заряд нашей любви 1 процент!
Заряд нашей любви 1 процент!
Наполни!