Текст и перевод песни Miri Yusif - Dön geriyə

Dön geriyə

Ayaqların altına səpərəm dünyanı
Təkçə sən mənim ol!
Bircə sən mənim ol!
Günahlar üçün yaradaram ayrı ölkəni
Təkçə sən mənim ol!
Bircə sən mənim ol!
Sərnişin olsan əgər sonsuz boş qatarda,
Kədərli qalsan əgər vicdansız otaqda,
Uzaqda olursan ol,
Yuxuda olursan ol,
Amma sən can tez dön geriyə.
Dön geriyə,
Bu gecə sənsiz qanadsızam.
Dön geriyə,
Günəşim quruyub mən şamsızam.
Dön geriyə,
Varlığım yorulub çox halsızam.
Dön geriyə
Dön geriyə
Dön geriyə.
Həyacanım canımda özəl bir dünyada
Təkçə sən mənim ol!
Bircə sən mənim ol!
Yaraşarıq bir olsaq gözəl bir mahnıda
Təkçə sən mənim ol!
Bircə sən mənim ol!
Sərnişin olsan əgər sonsuz boş qatarda,
Kədərli qalsan əgər vicdansız otaqda,
Uzaqda olursan ol,
Yuxuda olursan ol,
Amma sən can tez dön geriyə.

Retourne

Je mettrai le monde à tes pieds
Sois juste à moi !
Sois juste à moi !
Je créerai un pays séparé pour nos péchés
Sois juste à moi !
Sois juste à moi !
Si tu es passagère dans un train vide infini,
Si tu es triste dans une pièce sans conscience,
Sois loin, sois loin,
Sois dans un rêve, sois dans un rêve,
Mais mon amour, reviens vite.
Reviens,
Cette nuit, je suis sans ailes sans toi.
Reviens,
Mon soleil s’est desséché, je suis sans soleil.
Reviens,
Mon être est fatigué, je suis très faible.
Reviens
Reviens
Reviens.
Mon excitation en moi est un monde spécial
Sois juste à moi !
Sois juste à moi !
Nous nous accorderions bien dans une belle chanson
Sois juste à moi !
Sois juste à moi !
Si tu es passagère dans un train vide infini,
Si tu es triste dans une pièce sans conscience,
Sois loin, sois loin,
Sois dans un rêve, sois dans un rêve,
Mais mon amour, reviens vite.