Текст и перевод песни Miri Yusif - Nigarli xeyal

Nigarli xeyal

Cafe city o məkandi
Harda qəlbiviz oyandi
Harda toqquşdu ürəklər
Göydən endi ağ mələklə
Kitabin birinci sözü ilə,
Yaratdiz bu dastan gözü ilə.
Ou ououuuu
Bu zalim məsafə olduqca,
Arzular istəklər boğduqca
Yazişirdiz həyəcanla,
Kaş görüş olaydi canli
Həsrət küləklər coşmuşdu,
Pəncərə açiq olmuşdu
Ou ouuuuu
O böyük vergidir o,
Sonsuz sevgidir o,
Nigarli xəyaldi, o
O sanki bir kino,
Hami gedir sino
Nigarli xəyaldi, o
O sanki bir kino,
Hami gedir sino
Nigarli xəyaldi, o
Gecə reysnən baki- bodrum,
Təcili gəlmişəm səni görüm
O tanimadiğim şəhərdə,
Axtarirdim səni həsrətlə
ümidlər yollarin küləyilə,
Görüşdük məhəbbət köməyilə
Ou ooou oooou
Köz kimi yanmişiq söndükcə,
şam kimi sönmüşük yandiqca
Qapali görüşlər gördükcə,
Asvaltda kölgələr öpdükcə
Bütün hasarlari dağitmişam,
Səni çox sevməyə alişmişam
Ou ooou oooou
O böyük vergidir o,
Sonsuz sevgidir o,
Nigarli xəyaldi, o
O sanki bir kino,
Hami gedir sino
Nigarli xəyaldi, o
O sanki bir kino,
Hami gedir sino
Nigarli xəyaldi, o
Cafe city o məkandi
Harda qəlbiviz oyandi
Harda toqquşdu ürəklər
Göydən endi ağ mələklə
Kitabin birinci sözü ilə,
Yaratdiz bu dastan gözü ilə.
Ou ououuuu

Размытый сон

Cafe City - то самое место,
Где сердце мое пробудилось.
Где столкнулись наши сердца,
С небес спустился белый ангел.
Первым словом книги,
Ты создала эту сагу своим взглядом.
О-о-о-у-у-у
Эта жестокая разлука,
Душила желания и мечты.
Мы писали друг другу с волнением,
Если бы только встретиться вживую.
Ветра тоски бушевали,
Окно было открыто.
О-о-у-у-у
Это большая плата,
Это бесконечная любовь,
Это размытый сон,
Это словно кино,
Все проходят испытание.
Это размытый сон,
Это словно кино,
Все проходят испытание.
Это размытый сон,
Ночным рейсом Баку-Бодрум,
Я срочно прилетел увидеть тебя.
В том незнакомом городе,
Я искал тебя с тоской.
Надежды с ветрами дорог,
Мы встретились с помощью любви.
О-о-у-у-о-о-у
Мы горели как угли, угасая,
Мы гасли как свечи, сгорая.
Тайные встречи,
Тени целовались на асфальте.
Я разрушил все преграды,
Я привык любить тебя сильно.
О-о-у-у-о-о-у
Это большая плата,
Это бесконечная любовь,
Это размытый сон,
Это словно кино,
Все проходят испытание.
Это размытый сон,
Это словно кино,
Все проходят испытание.
Это размытый сон,
Cafe City - то самое место,
Где сердце мое пробудилось.
Где столкнулись наши сердца,
С небес спустился белый ангел.
Первым словом книги,
Ты создала эту сагу своим взглядом.
О-о-о-у-у-у