Текст и перевод песни Miri Yusif - Qiymətlim

Qiymətlim

Geldiyin gun omrume 1 dunya bagiwladin
Mene ilk baxiwinla aglimi bawdan aldin
Sen elimden tutunca yox olur yorgunlugum
Senin isteyin, iraden, varligin ve qururun
Sen menim qiymetlim, sevmekle bitmeyenim
Her sabahlar otagimda yeni dogan gunewim
Sen menim bu heyati yeniden sevdirenim
Tanrim bizi ayirmasin1 omur, sevgilim
Cox sevdiyim 1 yer var, o da senin qelbindir
Men sanki Cennetde, sebebi gozlerindir
Sen menim qiymetlim, sevmekle bitmeyenim
Her sabahlar otagimda yeni dogan gunewim
Sen menim bu heyati yeniden sevdirenim
Tanrim bizi ayirmasin1 omur, sevgilim
Mene ele gelir ki, dunyada butun gozel sevgi werleri yalniz senincun
Yazilib. Sanki butun wairler seni taniyir ve menim sene olan sevgimi
Bilir. Heyatimda qazandigim en gozel mukafatim,
Yaxşi ki menimsen,
Yaxşi ki menimsen ve yaxşi ki gelmisen, sevgilim, sevgilim.
Sen menim qiymetlim, sevmekle bitmeyenim
Her sabahlar otagimda yeni dogan gunewim
Sen menim bu heyati yeniden sevdirenim
Tanrim bizi ayirmasin 1 omur, sevgilim

My Precious

With your arrival in my life, you brought a world of paradise
With your first glance at me, you stole my tears of sadness
When you hold my hand, my exhaustion disappears
Your wishes, desires, presence, and pride
You are my precious, my endless love
Every morning in my room, you are the newborn sun
You are the one who made me love this life again
May God never separate us1 lifetime, my love
There is a place I love the most, and that is your heart
I feel like I am in Heaven, the reason is your eyes
You are my precious, my endless love
Every morning in my room, you are the newborn sun
You are the one who made me love this life again
May God never separate us1 lifetime, my love
It seems to me that in the world, all the beautiful places of love are written only for you
As if all the poets know you and my love for you
You are the most beautiful reward I have ever won in my life,
It's good that you are mine,
It's good that you are mine, and it's good that you came, my love, my love.
You are my precious, my endless love
Every morning in my room, you are the newborn sun
You are the one who made me love this life again
May God never separate us 1 lifetime, my love