Yarım Dünya - Miri Yusif перевод на русский

Yarım Dünya

Kim deyər mənə
Mən yaxşı insanam ya pis
Günahlarım çoxdurmu tərəzidə
Ya da sor mənə xəbərsiz
Kim deyər mənə
Bu yalandır ya hədis
Gözyaşları çoxdurmu cənazəmdə
Ya da
Yarama duz səpmə yarım dünya
Yarama duz səpmə yarım dünya

Половина мира

Кто скажет мне,
Хороший я человек или плохой?
Много ли моих грехов на весах?
Или спроси меня невзначай.
Кто скажет мне,
Это ложь или правда?
Много ли слёз на моих похоронах?
Или
Не сыпь соль на мою рану, половина мира.
Не сыпь соль на мою рану, половина мира.