Текст и перевод песни Miriam Bryant feat. Victor Leksell - tystnar i luren

tystnar i luren

Varje gång det tystnar i luren
Hör jag dina andetag
Känner att du känner dig kluven
Och jag väntar på ett svar
Kan du komma hem nu?
Vi löser allting sen
Det tystnar i luren

Sitter här och räknar sekunder
Försöker inse vad som sker
Du är inte min, inte längre
Finns det en så finns det fler
Kan inte komma hem nu
Vill bara vara själv
Det tystnar i luren

Du ringer när det regnar
Du ringer bara mig när du är full
Alla mina änglar
Gråter skurar för min skull
Du ringer bara mig när du är full och dum
Och tjatar med mig hem
Det tystnar i luren

Var jag en idiot som försökte
Fylla tomrummen i dig?
Hade inte svaren du sökte
Radera bilderna på mig
Du höll bara i mig, men aldrig riktigt om mig
Det tystnar i luren

Du ringer när det regnar
Du ringer bara mig när du är full
Och alla mina änglar
Gråter skurar för min skull
Du ringer bara mig när du är full och dum
Och tjatar med mig hem
Det tystnar i luren

Kan vi bara kyssas i regnet?
Jag bryr mig inte om att jag blir våt
Beställer hem en taxi från sängen
Radion spelar våran låt
För du ringer bara mig när du är full och dum
Och tjatar med mig hem
Det tystnar i luren

Du ringer när det regnar
Du ringer bara mig när du är full
Och alla mina änglar
Gråter skurar för min skull
Du ringer bara mig när du är full och dum
Och tjatar med mig hem
Det tystnar i luren

Det tystnar i luren

Det tystnar i luren

Тишина в трубке

Каждый раз, когда в трубке тишина,
Я слышу твое дыхание.
Чувствую, что ты разрываешься,
И я жду ответа.
Ты можешь приехать домой сейчас?
Мы все решим потом.
В трубке тишина.

Сижу здесь и считаю секунды,
Пытаюсь понять, что происходит.
Ты не мой, больше не мой.
Если есть одна, значит, есть и другие.
Не могу приехать домой сейчас,
Хочу побыть один.
В трубке тишина.

Ты звонишь, когда идет дождь.
Ты звонишь мне только когда пьян.
Все мои ангелы
Плачут ливнями из-за меня.
Ты звонишь мне только когда пьян и глуп,
И уговариваешь меня приехать.
В трубке тишина.

Была ли я идиоткой, пытаясь
Заполнить пустоту в тебе?
У меня не было ответов, которые ты искал.
Удали мои фотографии.
Ты просто держал меня, но никогда по-настоящему не обнимал.
В трубке тишина.

Ты звонишь, когда идет дождь.
Ты звонишь мне только когда пьян.
И все мои ангелы
Плачут ливнями из-за меня.
Ты звонишь мне только когда пьян и глуп,
И уговариваешь меня приехать.
В трубке тишина.

Давай просто поцелуемся под дождем?
Мне все равно, что я промокну.
Вызову такси из постели,
Радио играет нашу песню.
Ведь ты звонишь мне только когда пьян и глуп,
И уговариваешь меня приехать.
В трубке тишина.

Ты звонишь, когда идет дождь.
Ты звонишь мне только когда пьян.
И все мои ангелы
Плачут ливнями из-за меня.
Ты звонишь мне только когда пьян и глуп,
И уговариваешь меня приехать.
В трубке тишина.

В трубке тишина.

В трубке тишина.