Текст и перевод песни Miriam Bryant - Bara sett det hos dig

Bara sett det hos dig

Jag har bara sett det hos dig
Det bottenlösa, det svarta i ögonen
Mm, mm
Aldrig velat stanna så här mycket för ingenting
Inget känns som du, min hud känns mer som hud nu

Men jag älskar dig och vad säger det om mig?
Aldrig har skiten känts så lätt att ta
Varför känns dåligt bra?
Mm, mm
Varför känns du som jag?

Jag har bara hört det från dig
Lugnet före storm, ett kaos med full kontroll
Mm, mm
Jag vill bara titta på dig
Din noggranna frisyr, omsorgsfullt hård
Så viktig i kanterna

Men jag älskar dig och vad säger det om mig?
Aldrig har skiten känts så lätt att ta
Varför känns dåligt bra?
Mm, mm
Varför känns du som jag?
Mm, mm
Varför känns du som jag?

Vill jag bara va med dig för du inte vill ha mig?
Eller har du gett mig nåt som jag aldrig blir av med
Borde kanske hata dig men klarar inte av det
Mycket som man borde som det aldrig blir nåt av med

Men jag älskar dig och vad säger det om mig?
Aldrig har skiten känts så lätt att ta
Varför känns dåligt bra?
Men jag älskar dig och vad säger det om mig?
Aldrig har skiten känts så lätt att ta
Varför känns dåligt bra?
Mm, mm
Varför känns du som jag?

Видела это только в тебе

Я видела это только в тебе
Эту бездонность, эту черноту в глазах
Мм, мм
Никогда не хотела так сильно оставаться ни за что
Ничто не чувствуется как ты, моя кожа сейчас чувствуется больше как кожа

Но я люблю тебя, и что это говорит обо мне?
Никогда дерьмо не ощущалось так легко
Почему плохое кажется хорошим?
Мм, мм
Почему ты чувствуешься как я?

Я слышала это только от тебя
Затишье перед бурей, хаос под полным контролем
Мм, мм
Я просто хочу смотреть на тебя
Твоя аккуратная прическа, тщательно уложенная
Такая важная по краям

Но я люблю тебя, и что это говорит обо мне?
Никогда дерьмо не ощущалось так легко
Почему плохое кажется хорошим?
Мм, мм
Почему ты чувствуешься как я?
Мм, мм
Почему ты чувствуешься как я?

Хочу ли я быть с тобой только потому, что ты меня не хочешь?
Или ты дал мне что-то, от чего я никогда не избавлюсь?
Должна, наверное, ненавидеть тебя, но не могу
Многое из того, что должна, так и не случается

Но я люблю тебя, и что это говорит обо мне?
Никогда дерьмо не ощущалось так легко
Почему плохое кажется хорошим?
Но я люблю тебя, и что это говорит обо мне?
Никогда дерьмо не ощущалось так легко
Почему плохое кажется хорошим?
Мм, мм
Почему ты чувствуешься как я?