Текст и перевод песни Miriam Bryant - Everything

Everything

Childish games, I say your name
And don't think I will ever again
Shifting blame, because you can
Always wanting the upper hand
Not ready to be fine
I'm stealing your time
Your time and mine
And you are insane
But I played your games
I'll never changed

I could give you everything
Or nothing at all, nothing at all
I could give you everything
Or nothing at all, nothing at all

No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
We're everything, or nothing at all

Parts of you, still running me through
You'll miss me forever, won't you
Let's stay this way, I enjoy the pain
Fell for you like pouring rain
Not ready to be fine
I'm stealing your time
Your time and mine

I could give you everything
Or nothing at all, nothing at all
I could give you everything
Or nothing at all, nothing at all

No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
We're everything, or nothing at all

You were a kid and I was your big dream
Nothing was how we made it seem
We're just a photograph wasting away of a night on a dance floor in May

I could give you everything
Nothing at all, no nothing at all

No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
No, you never change, never change, never change
We're everything, or nothing at all

Tout

Des jeux d'enfants, je dis ton nom
Et ne pense pas que je le dirai jamais plus
Reporter le blâme, parce que tu le peux
Vouloir toujours avoir le dessus
Pas prête à aller bien
Je te vole ton temps
Ton temps et le mien
Et tu es folle
Mais j'ai joué à tes jeux
Je ne changerai jamais

Je pourrais te donner tout
Ou rien du tout, rien du tout
Je pourrais te donner tout
Ou rien du tout, rien du tout

Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Nous sommes tout, ou rien du tout

Des parties de toi, me font encore passer à travers
Tu me manqueras toujours, n'est-ce pas
Restons comme ça, j'aime la douleur
Je suis tombée pour toi comme une pluie battante
Pas prête à aller bien
Je te vole ton temps
Ton temps et le mien

Je pourrais te donner tout
Ou rien du tout, rien du tout
Je pourrais te donner tout
Ou rien du tout, rien du tout

Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Nous sommes tout, ou rien du tout

Tu étais un enfant et j'étais ton grand rêve
Rien n'était comme on le faisait paraître
Nous ne sommes qu'une photographie qui se fane, d'une nuit sur une piste de danse en mai

Je pourrais te donner tout
Rien du tout, non rien du tout

Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Non, tu ne changes jamais, jamais, jamais
Nous sommes tout, ou rien du tout