Текст и перевод песни Miriam Cani - Bring the Rain
I
never
should′ve
left
Je
n'aurais
jamais
dû
partir
Burn
it
all
down
Tout
brûler
Miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I'm
all
tired
out
Je
suis
épuisée
Wishin′
your
cloud
never
left
my
sky
(ooo
ooo)
J'espère
que
ton
nuage
n'a
jamais
quitté
mon
ciel
(ooo
ooo)
Won't
you
drippin'
in
my
head?
Ne
pourrais-tu
pas
me
tremper
l'esprit
?
Soaking
through
my
jeans
Me
tremper
le
jean
?
Baby
bring
the
flood
Bébé,
fais
pleuvoir
Come
on
back
to
me
Reviens
à
moi
I
wanna
feel
the
rush
dive
in
so
deep
(ooo
ooo)
Je
veux
sentir
la
vague,
plonger
si
profond
(ooo
ooo)
I′m
sorry,
believe
me
Je
suis
désolée,
crois-moi
I
wanna
run
when
clouds
come
over
J'ai
envie
de
courir
quand
les
nuages
arrivent
I′m
open,
I'm
ready
Je
suis
ouverte,
je
suis
prête
Come
on
in,
come
on
in
Viens,
viens
Bring
the
rain,
let
it
fall
Fais
pleuvoir,
laisse
tomber
Gimme
every
drop
Donne-moi
chaque
goutte
Don′t
you
ever
stop
Ne
t'arrête
jamais
I
want
it
all
Je
veux
tout
Bring
the
rain,
let
it
go
Fais
pleuvoir,
laisse
aller
I'm
so
caught
up
Je
suis
tellement
prise
I′m
lookin'
up
for
waterfall
Je
lève
les
yeux
vers
la
cascade
Boy,
I
want
you
good
Chéri,
je
te
veux
pour
de
bon
Boy,
I
want
you
back
Chéri,
je
te
veux
de
retour
Give
me
precipitation
Donne-moi
la
précipitation
Like
I
never
had
Comme
je
n'ai
jamais
eu
I
don′t
want
no
shelter
from
this
storm
(ooo
ooo)
Je
ne
veux
pas
d'abri
de
cette
tempête
(ooo
ooo)
I
want
your
rain
come
and
go
Je
veux
que
ta
pluie
arrive
et
parte
Don't
care
about
sink
and
drown
Je
me
fiche
de
sombrer
et
de
me
noyer
Come
on
baby
don't
hold
back
Viens,
bébé,
ne
te
retiens
pas
I′m
sorry,
believe
me
Je
suis
désolée,
crois-moi
I
wanna
run
when
clouds
come
over
J'ai
envie
de
courir
quand
les
nuages
arrivent
I′m
open,
I'm
ready
Je
suis
ouverte,
je
suis
prête
Come
on
in,
come
on
in
Viens,
viens
Bring
the
rain,
let
it
fall
Fais
pleuvoir,
laisse
tomber
Gimme
every
drop
Donne-moi
chaque
goutte
Don′t
you
ever
stop
Ne
t'arrête
jamais
I
want
it
all
Je
veux
tout
Bring
the
rain,
let
it
go
Fais
pleuvoir,
laisse
aller
I'm
so
caught
up
Je
suis
tellement
prise
I′m
lookin'
up
for
waterfall
Je
lève
les
yeux
vers
la
cascade
Come
on
bring
it
down
on
top
of
me
Viens,
fais
tomber
la
pluie
sur
moi
Come
on
bring
it
down
on
top
of
me
Viens,
fais
tomber
la
pluie
sur
moi
Everything
you
got
on
top
of
me
Tout
ce
que
tu
as
sur
moi
Come
on
bring
the
rain,
come
on
bring
the
rain
Viens,
fais
pleuvoir,
viens,
fais
pleuvoir
I
wanna
walk
through
the
rain
Je
veux
marcher
sous
la
pluie
(Come
on
bring
the
rain,
come
on
bring
the
rain)
(Viens,
fais
pleuvoir,
viens,
fais
pleuvoir)
I
wanna
dance
in
the
rain
Je
veux
danser
sous
la
pluie
(Come
on
bring
the
rain,
come
on
bring
the
rain)
(Viens,
fais
pleuvoir,
viens,
fais
pleuvoir)
It′ll
be
the
same,
it'll
be
the
same
Ce
sera
pareil,
ce
sera
pareil
If
you
feel
the
same
Si
tu
ressens
la
même
chose
Just
bring
the
rain
Fais
juste
pleuvoir
Baby
just
bring
the
rain...
Bébé,
fais
juste
pleuvoir...
Bring
the
rain,
let
it
fall
Fais
pleuvoir,
laisse
tomber
Gimme
every
drop
Donne-moi
chaque
goutte
Don't
you
ever
stop
Ne
t'arrête
jamais
I
want
it
all
Je
veux
tout
Bring
the
rain,
let
it
go
Fais
pleuvoir,
laisse
aller
I′m
so
caught
up
Je
suis
tellement
prise
I′m
lookin'
up
for
waterfall
Je
lève
les
yeux
vers
la
cascade
Come
on
bring
it
down
on
top
of
me
Viens,
fais
tomber
la
pluie
sur
moi
Come
on
bring
it
down
on
top
of
me
Viens,
fais
tomber
la
pluie
sur
moi
Everything
you
got
on
top
of
me
Tout
ce
que
tu
as
sur
moi
Come
on
bring
the
rain,
come
on
bring
the
rain
Viens,
fais
pleuvoir,
viens,
fais
pleuvoir
Rain
rain
rain
rain...
Pluie
pluie
pluie
pluie...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.