Текст и перевод песни Miriam Cruz - Es Necesario (Live)

Es Necesario (Live)

Por mucho mas de una razon es necesario que te olvide,
Me has enfocado a comprender que así vivir no tiene gracia,
Yo por salvar la relación he dado todo cuanto pides,
Mientras tu ingrato proceder va contruyendo mi desgracia.

Tengo motivos para ver que es necesario que te olvide,
Y aunque yo pude no fallé y me he dedicado sólo a amarte,
Que el gran error que cometí fue soportar como vives,
Pero he jurado no aceptar después de hoy otro desplante.

Es necesario que te deje, que me vaya, que me aleje y que
Me olvide de ti
Es importante que comprenda que tus manos y tus labios
Solo saben herir.
Es necesario aniquilar y sepultar la pesadilla que vivi
Junto a ti,
Mi vida es una cosa hueca que carece de sentido y que
Voy a morir.

Es necesario que yo perfume mi cuerpo con aromas que no
Huelan a ti,
Es importante que yo saque de mi mente las mentiras que
Yo tanto creí,
Es necesario que yo olvide que las noches mas bonitas eran
Nada sin ti
Y darle rienda a mis deseos de sentir que alguien
Despierte nuevas ganas en mí.

No es justo que yo sufra más, es necesraio que te olvide
Ya no es posible soportar una día mas tantos maltratos
Yo me he entregado en cuerpo y alma a complacerte en lo
Que exiges
Y tu maldito proceder solo me suple malos ratos

Ya desperté y me convencí que es necesario que te olvide
Porque es muy fácil comprobar como yo a ti todo te he dado
Solo un demente sin razón puede aceptar como no mides
La dimensión de la pasión y del amor que te he entregado

Es necesario que te deje, que me vaya, que me aleje y
Que me olvide de ti
Es importante que comprenda que tus manos y tus labios

Solo saben herir.
Es necesario aniquilar y sepultar la pesadilla que vivi
Junto a ti,
Mi vida es una cosa hueca que carece de sentido y que
Voy a morir.

Es necesario que yo perfume mi cuerpo con aromas que no
Huelan a ti,
Es importante que yo saque de mi mente las emntiras que
Yo tanto creí,
Es necesraio que yo olvide que las noches mas bonitas eran
Nada sin ti
Y darle rienda a mis deseos de sentir que alguien
Despierte nuevas ganas en mí.

Необходимо это (Live)

Мне необходимо забыть тебя, по множеству причин,
Ты заставила меня понять, что так жить не к чему стремиться,
Я сделал всё, чтобы спасти наши отношения, как ты и просила,
Пока твое подлое поведение рушило мое счастье.

У меня есть причины считать, что мне необходимо забыть тебя,
И хотя я не был виноват, а только любил тебя, но меня подводили,
Мой самый большой промах — терпеть твоё поведение,
Но я клянусь, что после сегодняшнего дня больше не приму ни одного выпада.

Мне нужно оставить тебя, уйти, отдалиться и
Забыть о тебе
Важно понять, что твои руки и твои губы
Умеют только ранить.
Мне нужно уничтожить и похоронить кошмар, который я пережил
Вместе с тобой,
Моя жизнь пустая оболочка, которая лишена смысла и которая
Меня убивает.

Мне нужно одурманить свое тело ароматами, которые не
Пахнут тобой,
Мне важно выкинуть из головы ложь, в которую
Я так верил,
Мне нужно забыть, что самые лучшие ночи были
Ничем без тебя
И дать волю своим желаниям обрести кого-то,
Кто пробудит во мне новые чувства.

Несправедливо, что я больше страдаю, мне нужно забыть тебя
Невозможно больше терпеть день за днем столько страданий
Я отдал тебе душу и тело, чтобы исполнить все твои
Требования
А в ответ на твое проклятое поведение я получаю только мучения

Я наконец проснулся и убедился, что мне нужно забыть тебя
Потому что легко проверить, как я всё тебе отдал
Только безумец без причины может не замечать,
Насколько велика моя страсть и любовь, которую я тебе отдал

Мне нужно оставить тебя, уйти, отдалиться и
Забыть о тебе
Важно понять, что твои руки и твои губы

Умеют только ранить.
Мне нужно уничтожить и похоронить кошмар, который я пережил
Вместе с тобой,
Моя жизнь пустая оболочка, которая лишена смысла и которая
Меня убивает.

Мне нужно одурманить свое тело ароматами, которые не
Пахнут тобой,
Мне важно выкинуть из головы ложь, в которую
Я так верил,
Мне нужно забыть, что самые лучшие ночи были
Ничем без тебя
И дать волю своим желаниям обрести кого-то,
Кто пробудит во мне новые чувства.