Текст и перевод песни Miriam Cruz - La Carnada

La Carnada

Ojo, no estás atendiendo tu mercancía
Y otro está merodeando
Ojo, que gastas el tiempo en otras mujeres
Y a mi no me haces caso

No soy de hierro, soy humana
Me dejas sola siempre en casa
Solo parranda y borracheras
Está aumentándote la cuenta

Después que todo esté perdido
No será culpa mía te digo
Mi meta al salir de casa
Era un marido

Sólo tuve amores contigo
Único hombre que he querido
Pero ya no soporto más
Este sacrificio

Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada

Oyeme bien lo que te digo
El juego se tranco aquí mismo
Piensa muy bien lo que tú haces
Porque haré lo mismo

Tan solo tuvo amores conmigo
Único hombre que he querido
Pero ya no soporto más
Este sacrificio

Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada

Ojo, que gastas el tiempo en otras mujeres
No te creas muy macho
Ojo, en cualquier momento explota la bomba
Mira no estoy jugando

No soy de hierro, soy humana
Me dejas sola siempre en casa
Solo parranda y borracheras
Está aumentándote la cuenta

Después que todo esté perdido
No será culpa mía te digo
Mi meta al salir de casa
Era un marido

Tan solo tuve amores contigo
Único hombre que he querido
Pero ya no soporto más
Este sacrificio

Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada

Llegó tu Cruz

The Bait

Listen, you're not paying attention to your merchandise
And someone else is lurking
Listen, you spend your time with other women
And you don't pay attention to me

I'm not made of iron, I'm human
You always leave me alone at home
Only parties and drinking
It's increasing your bill

After everything is lost
It won't be my fault, I tell you
My goal when I left home
Was a husband

I've only had relationships with you
The only man I've ever loved
But I can't stand it anymore
This sacrifice

Think about it if you love me
Don't always leave me home alone
There's danger if she's alone
The bait

Listen carefully to what I'm telling you
The game ends here
Think very carefully about what you're doing
Because I'll do the same

I've only had relationships with you
The only man I've ever loved
But I can't stand it anymore
This sacrifice

Think about it if you love me
Don't always leave me home alone
There's danger if she's alone
The bait

Listen, you spend your time with other women
Don't think you're such a macho man
Listen, the bomb could explode at any moment
Look, I'm not playing

I'm not made of iron, I'm human
You always leave me alone at home
Only parties and drinking
It's increasing your bill

After everything is lost
It won't be my fault, I tell you
My goal when I left home
Was a husband

I've only had relationships with you
The only man I've ever loved
But I can't stand it anymore
This sacrifice

Think about it if you love me
Don't always leave me home alone
There's danger if she's alone
The bait

Your Cross has arrived