Текст и перевод песни Miriam Cruz - La Mala Soy Yo

La Mala Soy Yo

Y entonces, la mala soy yo. Jaja.
En la calle tu eres el bueno,
Yo la del veneno
La mala soy yo.
En la casa tu eres el macho,
Yo la aguanta cacho
Que ya se cansó.
Tu comiendo callao', yo sufriendo silente,
Pa' mi siempre de lado y pa' otra de frente,
Y ahora que me he virao',
Ya anda hablando a la gente,
Te tiene preocupao',
Que tenga otro tipo en mente.
Y ahora resulta que yo soy la mala,
La fácil, la loca, una pura rata,
La mala soy yo... la mala soy yo...
Y tu te comiste la secre, la prima, su hermana,
Su amiga y hasta la vecina.
La mala soy yo... la mala soy yo...
Y tengo un lobo por ahí, que me quiere devorar
Y ya le dije que si, tengo ganas de probar.
Y tengo un lobo enamorao, que ya me quiere morder
Tiene su colmillo afilao', está listo para mi.
Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.
Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.
Que la mala soy yo... la mala soy yo...
La mala soy yo... la mala soy yo...
Mala, mala, mala, mala, mala, mala,
Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala.
La mala soy yo... la mala soy yo.
Tu comiendo callao', yo sufriendo silente,
Pa' mi siempre de lado y pa' otra de frente.
Y ahora que me he virao', ya anda hablando a la gente
Te tiene preocupao', que tenga otro tipo en mente.

Y ahora resulta que yo soy la mala,
La fácil, la loca, una pura rata,
La mala soy yo... la mala soy yo...
Y tu te comiste la secre, la prima, su hermana,
Su amiga y hasta la vecina
La mala soy yo... la mala soy yo...

Y tengo un lobo por ahí, que me quiere devorar
Y ya le dije que si, tengo ganas de probar.
Y tengo un lobo enamorao', que ya me quiere morder
Tiene su colmillo afilao, ya está listo para mi.
Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.
Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.
Que la mala soy yo... la mala soy yo...
La mala soy yo... la mala soy yo...
Mala, mala, mala, mala, mala, mala,
Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala
La mala soy yo...

Hahaha. Hahaha.

Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.
Métete mi lobo, dame la mordida,
Mátame las ganas, no las quiero vivas.

Y entonces... La mala soy yo. Jaja.

Я плохая

И вот, я плохая. Ха-ха.
На улице ты хороший,
А я ядовитая
Я плохая.
А дома ты главнее,
А я терплю и терплю
Но больше не могу.
Ты молча ешь, а я тихо страдаю,
Мне постоянно достается, а тебе все мало,
И вот я сбежала,
И ты начал говорить всем,
Ты беспокоишься,
Что у меня может быть другой.
И теперь вдруг я оказалась плохой,
Гулящей, сумасшедшей, настоящей крысой,
Я плохая... я плохая...
А ты трахал секретаршу, кузину, сестру,
Подругу и даже соседку.
Я плохая... я плохая...
И есть у меня волк, который хочет меня съесть,
И я ему сказала да, я хочу попробовать.
И есть у меня влюбленный волк, который уже хочет меня укусить,
Его клыки острые, он уже готов ко мне.
Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.
Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.
Ведь я плохая... я плохая...
Я плохая... я плохая...
Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая,
Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая.
Я плохая... я плохая.
Ты молча ешь, а я тихо страдаю,
Мне постоянно достается, а тебе все мало.
И вот я сбежала, и ты начал говорить всем
Ты беспокоишься, что у меня может быть другой.

И теперь вдруг я оказалась плохой,
Гулящей, сумасшедшей, настоящей крысой,
Я плохая... я плохая...
А ты трахал секретаршу, кузину, сестру,
Подругу и даже соседку
Я плохая... я плохая...

И есть у меня волк, который хочет меня съесть,
И я ему сказала да, я хочу попробовать.
И есть у меня влюбленный волк, который уже хочет меня укусить,
Его клыки острые, он уже готов ко мне.
Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.
Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.
Ведь я плохая... я плохая...
Я плохая... я плохая...
Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая,
Плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая
Я плохая...

Ха-ха-ха. Ха-ха-ха.

Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.
Войди в меня, мой волк, укуси меня,
Убей мои желания, я не хочу их больше.

И вот... Я плохая. Ха-ха.