Miriam Cruz - Mi Cumpleaños - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miriam Cruz - Mi Cumpleaños




Mi Cumpleaños
My Birthday
Cinco de julio mi fecha,
July the fifth is my birthday
El día en vine a tierra para buscar tu cariño.
The day I came to earth to find your love.
Mira aprovecho este día
Look, I'm taking advantage of this day
Para decirte que quiero,
To tell you that I love you
Quiero ser más que tu amiga
I want to be more than your friend
Y que no quiero que me regales
And I don't want you to give me
Ni una cadena ni un guillo,
A necklace or a fancy watch
Solo quiero que te pases
I just want you to spend
Mi cumpleaños conmigo.
My birthday with me.
Regálameee un pasadía en tus brazos
Give me a day in your arms
Un yo te amo bien dicho,
A well-spoken "I love you"
Un paseito de manos contigo.
A walk hand-in-hand with you.
Regálameee una mirada coqueta,
Give me a flirtatious look
Un viajecito a tu cama,
A trip to your bed
Solo eso de cumpleaños te pido.
That's all I ask for my birthday.
Negro cúmpleme este deseo
Baby, fulfill this wish for me
De que me digas te acepto
Tell me you accept
Pegadito a mis oidos.
Whispering in my ear.
Y excusa si había un regalo,
And excuse me if I had a gift
Si me compraste un vestido
If you bought me a dress
No es eso lo que te pido.
That's not what I'm asking for.
Tampoco quiero que me regales
I also don't want you to give me
Ni una cadena ni un guillo,
A necklace or a fancy watch
Solo quiero que tu te pases
I just want you to spend
Mi cumpleaños conmigo.
My birthday with me.
Regálameeee,
Give me,
De que te quedes pegadito a mis oidos.
To stay close and whisper in my ear.
Quiero sentir tu cariñito en mi piel.
I want to feel your love on my skin.
Regalameee...
Give me...
Regálamee un pasadía en tus brazos,
Give me a day in your arms,
Un yo te amo bien dicho,
A well-spoken "I love you"
Solo eso de cumpleaños yo pido contigo.
That's all I ask for my birthday with you.
Regalaméee
Give me
Una mirada coqueta,
A flirtatious look
Un viajecito a tu cama,
A trip to your bed
Solo eso de cumpleaños te pido.
That's all I ask for my birthday.
Cinco de julio mi fecha,
July the fifth is my birthday
El día en vine a tierra para buscar tu cariño.
The day I came to earth to find your love.





Авторы: Wason Brazoban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.