Miriam Cruz feat. Anthony Santos - Guerra de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miriam Cruz feat. Anthony Santos - Guerra de Amor




Guerra de Amor
War of Love
Y ahora viene
And now comes
Otra vaina
Another trick
Yo soy santos
I am santos
. Y yo la cruz
. And I am the cross
Asi como yo te quiero
As much as I love you
No te a querido nadie.
No one has loved you like this.
Eres la mujer que quiero
You are the woman I love
Eres inolvidable
You are unforgettable
Yo quiero, que me perdones,
I want you to forgive me,
Y que no me ignores
And don't ignore me
Y Quiero tenerte otra ves
And I want to have you again
No digas que me olvidaste
Don't say you forgot me
Soy yo en tu vida, insuperable hay yayay
It's me in your life, unsurpassed yayay
No bengas con ese cuento
Don't come with that story
Mejor ni me ables no no
Better not talk to me no no
Soy una mujer cinsera
I'm a honest woman
Pero implacable tanbien
But unforgiving as well
Yo soy una mujer que se deja querer
I am a woman who can be loved
Pero no soporto el engaño
But I don't tolerate cheating
Oh my God
Oh my God
Sufrire pero no
I will suffer but no
Jamas buelvo asia ti
I will never come back to you
Tu no te burlaras de mi
You won't make fun of me
Aunque salga de tu boca que ya no me quieres
Even if you say out loud that you don't love me anymore
Aja
Aja
Por ensima de la ropa se te ve que mueres
You can see you're dying just by the way you're dressed.
Tan solo por abrazarme
Just to hold me
Pero tu orgullo
But your pride
Esta aun mas grande hay ya yay
Is even bigger yay yay
Yo quiero, me muero, por besar, tu boca,
I want, I die, to kiss, your mouth,
De nuevo, yo quiero, tenerte otra ves
Again, I want, to have you again
Perdona, yo se que, te e herido,
Forgive me, I know, I have hurt you,
Pero ando sin juicio, y loquito por tiii
But I'm going crazy, and crazy for you
Sabes vien que te conosco callate no molestes mas
You know that I know you be quiet don't bother me anymore
Pero por dios
But for god's sake
Que ya no tiene sentido
That doesn't make sense anymore
Ya nada me hara canviar
Nothing will make me change
Yo tengo un corazon
I have a heart
Que esta lleno de amor
That is full of love
Ya no puede ser para ti
It can't be for you anymore
Oh my God
Oh my God
No supiste cuidar
You didn't know how to take care of
Lo que sentia por ti
The feelings I had for you
Y te va a doler mas que a mi...
And it's going to hurt you more than it hurts me...
Pa que sepa
So that he knows
Esta vien
It's ok
Si no me quieres
If you don't love me
Me quiere la otra
The other one loves me
Ajaa
Ajaa
Como quiera
Anyway
Hoy se veveeeeee
Today is the dayyyyyy
Donde tiene este swiiing
Where is this swiiing
Yo se que te e fallado
I know I failed you
Me muero por fabor
I beg you, please
Quiero bolver contigo
I want to come back with you
De fe yo te lo pido
I ask you with faith
Dale un veso a su papi
Give your daddy a kiss
No seas mala conmigo
Don't be mean to me
Ya no quiero verte mas
I don't want to see you anymore
No seas indicativo
Don't be indicative
Comprende por fabor
Understand it, please
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
Entiende por fabor
Understand, please
Ya no quiero andar contigo
I don't want to be with you anymore
Perdoname mi amor
Forgive me my love
No quiero insistir ma
I don't want to insist anymore
Si no buelves a mi
If you don't come back to me
Mi vida morira
My life will die
Comprende mi dolor
Understand my pain
Dame una oportunidad
Give me a chance
Me diste mucho dolor
You hurt me so much
Jugaste con mi amor
You played with my love
No sigas llorando
Don't cry anymore
No quiera asete el loco
Don't pretend to be crazy
Que ya tu no me interesas
You don't interest me anymore
Enbustero y mentiroso...
Liar and deceiver...
Llora ahora...
Cry now...
Te doy mi corazon
I give you my heart
Te doy mi vida entera
I give you my whole life
De todo para ti
Everything for you
Todo lo que tu quieras
Everything you want
Por fabor no me dejes
Please don't leave me
Que voy a morir de pena
Because I'll die of sorrow
Que tu eres mi amor (bis)
That you are my love (repeat)
Solo tuyo mami tu sabes que soy (2)
Only yours mommy you know I am (2)
Te callas esa boca
Shut your mouth
No sigas de lloron
Don't keep crying
Que por nada del mundo
That for nothing in the world
Tu abres mas mi corazon
You open my heart more
No sigas por fabor
Don't go on please
No sigas de lloron
Don't keep crying
Tu eres un lloron (bis)
You are a crybaby (repeat)
Un mentironcito tu eres un lloron
A little liar you are a crybaby
Abusadorcito tu etes un lloron.
A little abuser you are a crybaby.
Llora, llora .
Cry, cry.
Y lloro
And I cry
Yo soy el que sabe de la vaina
I know what's going on
Llego tu cruz
Your cross has come
Santito
Saint
Oh my God
Oh my God
Rayo
Lightning
Aja
Aja
Se va a cavar esta vaina
This is going to dig into this





Авторы: Antony Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.