Suliram (Indonesian lullaby) - Miriam Makeba перевод на немецкий

Suliram (Indonesian lullaby)

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Tingi la, tingi, si matahari
Suliram, Anakla koorbau mati toortambat
Suliram, sudala lama saiya menchari
Baruse klarung sa ya mendabat

La suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Suliram (Indonesisches Wiegenlied)

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram, du Süßer
Ach je, liebe Mutter allein
Sei weise dort, süß anzusehen

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram, du Süßer
Ach je, liebe Mutter allein
Sei weise dort, süß anzusehen

Hoch, hoch steht die Sonne
Suliram, das Büffelkalb stirbt angebunden
Suliram, schon lange suche ich
Erst jetzt finde ich dich

La suliram, suliram, ram, ram
Suliram, du Süßer
Ach je, liebe Mutter allein
Sei weise dort, süß anzusehen