Текст и перевод песни Miriam Rodríguez - Desperté
Para
poder
Чтобы
иметь
возможность
Ver
el
brillo
en
las
estrellas
Увидеть
блеск
в
звездах
Tuve
que
perder
Я
должен
был
проиграть.
Miedo
a
la
oscuridad
de
cerca
Страх
темноты
вблизи
Y
ahora,
sale
un
nuevo
amanecer
И
теперь
наступает
новый
рассвет.
Después
de
las
tormentas
del
ayer
После
вчерашних
штормов
Ya
lo
grabé
en
mi
piel
Я
уже
записал
это
на
своей
коже.
Jamás
lo
olvidaré
Я
никогда
этого
не
забуду.
Me
ha
costado
tanto
Это
стоило
мне
так
много.
Que
a
veces
quise
desaparecer
Что
иногда
я
хотел
исчезнуть.
Y
tú
lo
vas
a
ver
И
ты
увидишь
это.
Me
volveré
a
caer
Я
снова
упаду.
Pero
ya
encontré
el
camino
y
desperté
Но
я
уже
нашел
дорогу
и
проснулся.
Me
acostumbré
Я
привык
к
этому.
A
vivir
con
la
tristeza
Жить
с
грустью
Pero
pude
reconocer
Но
я
смог
распознать
Que
esta
vida
da
mil
vueltas
Что
эта
жизнь
кружит
тысячу
кругов.
Las
mismas
que
hoy
Те
же,
что
и
сегодня
Me
hicieron
aprender
Они
заставили
меня
учиться.
Que
equivocarse
Что
не
так
Algunas
veces,
está
bien
Иногда
все
в
порядке.
Ya
lo
grabé
en
mi
piel
Я
уже
записал
это
на
своей
коже.
Jamás
lo
olvidaré
Я
никогда
этого
не
забуду.
Me
ha
costado
tanto
Это
стоило
мне
так
много.
Que
a
veces
quise
desaparecer
Что
иногда
я
хотел
исчезнуть.
Y
tú
lo
vas
a
ver
И
ты
увидишь
это.
Me
volveré
a
caer
Я
снова
упаду.
Pero
ya
encontré
el
camino
y
desperté
Но
я
уже
нашел
дорогу
и
проснулся.
No
voy
a
renunciar,
no
quiero
Я
не
сдамся,
я
не
хочу.
No
voy
a
dejarlo
y
puedo
Я
не
оставлю
его,
и
я
могу
Me
niego
a
dejarlo
escapar
Я
отказываюсь
позволить
ему
уйти.
Ya
lo
grabé
en
mi
piel
Я
уже
записал
это
на
своей
коже.
Jamás
lo
olvidaré
Я
никогда
этого
не
забуду.
Me
ha
costado
tanto
Это
стоило
мне
так
много.
Que
a
veces
quise
desaparecer
Что
иногда
я
хотел
исчезнуть.
Y
tú
lo
vas
a
ver
И
ты
увидишь
это.
Me
volveré
a
caer
Я
снова
упаду.
Pero
ya
encontré
el
camino
y
desperté
Но
я
уже
нашел
дорогу
и
проснулся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick Richard Mascall, Paul Michael Barry, Miriam Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.