Текст и перевод песни Miriam Rodríguez - Dramas Y Comedias - Operación Triunfo 2017
No
quiero
más
dramas
en
mi
vida,
Я
не
хочу
больше
драмы
в
своей
жизни.,
Solo
comedias
entretenidas.
Просто
занимательные
комедии.
Así
que
no
me
vengas
con
historias
de
celos,
llantos
y
tragedias,
no.
Так
что
не
приходи
ко
мне
с
историями
о
ревности,
плачах
и
трагедиях,
нет.
Si
me
llamas
para
lo
de
siempre,
Если
ты
позвонишь
мне,
как
обычно.,
No
te
molestes,
Не
беспокойся.,
No
me
interesa
ya.
Меня
это
больше
не
интересует.
Lo
repito
por
si
no
lo
entiendes,
Повторяю,
если
ты
не
понимаешь.,
Me
cansa
estar
triste
Мне
надоело
быть
грустным.
Y
no
me
compensa
más.
И
это
не
компенсирует
меня
больше.
He
decidido
enterrar
el
dolor
y
la
pena,
Я
решил
похоронить
боль
и
горе,,
Voy
a
olvidarme
de
los
problemas.
Я
забуду
о
проблемах.
No
quiero
más
dramas
en
mi
vida,
Я
не
хочу
больше
драмы
в
своей
жизни.,
Solo
comedias
entretenidas.
Просто
занимательные
комедии.
Así
que
no
me
vengas
con
historias
de
celos,
llantos
y
tragedias,
no.
Так
что
не
приходи
ко
мне
с
историями
о
ревности,
плачах
и
трагедиях,
нет.
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Si
todo
es
mentira?
Если
все
это
ложь?
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Deja
que
me
ría?
Позволь
мне
посмеяться?
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Si
al
final
el
día...?
Если
в
конце
дня...?
¿Que
más
da?
Какая
разница?
Va
a
acabar
igual.
Это
все
равно
закончится.
No
quiero
más
dramas
en
mi
vida,
Я
не
хочу
больше
драмы
в
своей
жизни.,
Solo
comedias
entretenidas.
Просто
занимательные
комедии.
Así
que
no
me
vengas
con
historias
de
celos,
llantos
y
tragedias,
no.
Так
что
не
приходи
ко
мне
с
историями
о
ревности,
плачах
и
трагедиях,
нет.
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Si
todo
es
mentira?
Если
все
это
ложь?
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Deja
que
me
ría?
Позволь
мне
посмеяться?
¿Que
más
da,
Что
еще
дает,
Si
al
final
el
día...?
Если
в
конце
дня...?
¿Que
más
da?
Какая
разница?
Va
a
acabar
igual.
Это
все
равно
закончится.
No
quiero
más
dramas
en
mi
vida
Я
не
хочу
больше
драмы
в
своей
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.