Miriam Rodríguez - Lejos De Tu Piel (Operación Triunfo 2017) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miriam Rodríguez - Lejos De Tu Piel (Operación Triunfo 2017)




Una luz me inundó
Свет залил меня.
Puedo verla en mi interior
Я вижу ее внутри себя.
Respirar y brillar
Дышать и сиять
Todo al mismo tiempo
Все в одно и то же время
De tu voz y tu piel
От твоего голоса и твоей кожи.
Del amor que hubo ayer
От любви, которая была вчера.
Aún me quedan cicatrices
У меня все еще остались шрамы.
Por todo mi cuerpo
По всему моему телу.
Uhh
Uhh
Me dolió y casi me pierdo
Мне было больно, и я чуть не потерялся.
Uhh
Uhh
Y yo
И я
Volveré a despertar
Я снова проснусь.
Me levantaré después de llorar
Я встану после того, как плачу.
Y seré tan libre como ayer
И я буду таким же свободным, как вчера.
Lejos de tu piel
Вдали от вашей кожи
Libre, lejos de tu piel
Бесплатно, вдали от вашей кожи
Lo intenté y caí
Я попытался и упал.
Escuché a mi corazón
Я слушал свое сердце,
Pude oir sin tener que hablar
Я мог слышать, не разговаривая.
"Gana el que lo intenta"
"Побеждает тот, кто пытается"
Uhh
Uhh
Me dolió y casi me pierdo
Мне было больно, и я чуть не потерялся.
Uhh
Uhh
Y yo
И я
Volveré a despertar
Я снова проснусь.
Me levantaré después de llorar
Я встану после того, как плачу.
Y seré tan libre como ayer
И я буду таким же свободным, как вчера.
Lejos de tu piel
Вдали от вашей кожи
Seguiré hasta llegar
Я буду продолжать, пока не приеду.
Al lugar donde consiga olvidar
Туда, где я могу забыть.
Y seré tan libre como ayer
И я буду таким же свободным, как вчера.
Libre, lejos de tu piel
Бесплатно, вдали от вашей кожи
Lejos de tu piel
Вдали от вашей кожи
Me salvó mi dignidad
Это спасло мое достоинство.
Mi razón, mi pasión, mi verdad
Мой разум, моя страсть, моя правда.
Una vez y otra más, para siempre
Снова и снова, навсегда.
Volveré a despertar
Я снова проснусь.
Me levantaré después de llorar
Я встану после того, как плачу.
Y seré tan libre como ayer
И я буду таким же свободным, как вчера.
Lejos de tu piel
Вдали от вашей кожи
Seguiré hasta llegar
Я буду продолжать, пока не приеду.
Al lugar donde consiga olvidar
Туда, где я могу забыть.
Y seré tan libre como ayer
И я буду таким же свободным, как вчера.
Libre, lejos de tu piel
Бесплатно, вдали от вашей кожи
Lejos de tu piel
Вдали от вашей кожи





Авторы: STEVE ROBSON, INA WROLDSEN, DIEGO CANTERO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.