Текст и перевод песни Miriam Rodríguez - No Te Pude Retener (Operación Triunfo 2017)

No Te Pude Retener (Operación Triunfo 2017)

Nos quedó irnos de viaje,
Compartir locuras nuevas.
Nos quedó aquél tatuaje,
De tus manos en mis piernas.
No te pude retener
Entre tanta multitud,
Tu cuerpo quería más vivir,
Y yo vivir en ti sin más.
No te pude retener
Entre tanta multitud,
Tu cuerpo quería más vivir,
Y yo vivir en ti sin más.

Je n'ai pas pu te retenir (Opération Triomphe 2017)

Il nous restait à faire un voyage,
Partager de nouvelles folies.
Il nous restait ce tatouage,
De tes mains sur mes jambes.
Je n'ai pas pu te retenir
Parmi tant de gens,
Ton corps voulait vivre davantage,
Et moi vivre en toi sans rien de plus.
Je n'ai pas pu te retenir
Parmi tant de gens,
Ton corps voulait vivre davantage,
Et moi vivre en toi sans rien de plus.