Текст и перевод песни Miriam Stockley - Disco Queen of Venus
Come
with
me,
we
will
dance
Viens
avec
moi,
nous
allons
danser
I'm
the
disco
queen
of
Venus,
Je
suis
la
reine
du
disco
de
Vénus,
Paradise
we
will
find
Nous
trouverons
le
paradis
And
discover
happiness!
Et
découvrirons
le
bonheur !
Follow
me
to
this
place
Suis-moi
jusqu'à
cet
endroit
Where
the
feelings
universal
Où
les
sentiments
sont
universels
Let
us
move
to
the
music
Laissons-nous
emporter
par
la
musique
And
forget
your
loneliness.
Et
oublions
ta
solitude.
Somewhere
in
space
Quelque
part
dans
l'espace
There's
a
world
I
must
take
you
to
Il
y
a
un
monde
où
je
dois
t'emmener
All
through
the
night
Toute
la
nuit
We
will
fly
to
a
dream
come
true
Nous
volerons
vers
un
rêve
devenu
réalité
Reach
out
to
me!
Tends-moi
la
main !
I
heard
your
call
J'ai
entendu
ton
appel
I
came
down
to
take
you
away
Je
suis
descendue
pour
t'emmener
Come
take
my
hand,
Prends
ma
main,
Let's
move
on,
forget
yesterday.
Allons-y,
oublions
hier.
I
set
you
free!
Je
te
libère !
Come
with
me,
we
will
dance,
Viens
avec
moi,
nous
allons
danser,
I'm
the
disco
queen
of
Venus,
Je
suis
la
reine
du
disco
de
Vénus,
Paradise
we
will
find
Nous
trouverons
le
paradis
And
discover
happiness!
Et
découvrirons
le
bonheur !
Follow
me
to
this
place
Suis-moi
jusqu'à
cet
endroit
Where
the
feelings
universal
Où
les
sentiments
sont
universels
Let
us
move
to
the
music
Laissons-nous
emporter
par
la
musique
And
forget
your
loneliness.
Et
oublions
ta
solitude.
Come
with
me,
we
will
dance,
Viens
avec
moi,
nous
allons
danser,
I'm
the
disco
queen
of
Venus,
Je
suis
la
reine
du
disco
de
Vénus,
Paradise
we
will
find
Nous
trouverons
le
paradis
And
discover
happiness!
Et
découvrirons
le
bonheur !
Follow
me
to
this
place
Suis-moi
jusqu'à
cet
endroit
Where
the
feelings
universal
Où
les
sentiments
sont
universels
Let
us
move
to
the
music
Laissons-nous
emporter
par
la
musique
And
forget
your
loneliness.
Et
oublions
ta
solitude.
Believe
in
me
now
Crois
en
moi
maintenant
Take
my
word,
I
believe
in
you
Crois-moi,
je
crois
en
toi
We
can
remain
in
this
height
Nous
pouvons
rester
à
cette
hauteur
Until
time
is
through.
Jusqu'à
ce
que
le
temps
soit
écoulé.
Eternally!
Éternellement !
I
heard
your
call
J'ai
entendu
ton
appel
I
came
down
to
take
you
away
Je
suis
descendue
pour
t'emmener
Come
take
my
hand
Prends
ma
main
Let's
move
on,
forget
yesterday.
Allons-y,
oublions
hier.
I
set
you
free!
Je
te
libère !
Come
with
me,
we
will
dance
Viens
avec
moi,
nous
allons
danser
I'm
the
disco
queen
of
Venus
Je
suis
la
reine
du
disco
de
Vénus
Paradise
we
will
find
Nous
trouverons
le
paradis
And
discover
happiness!
Et
découvrirons
le
bonheur !
Follow
me
to
this
place
Suis-moi
jusqu'à
cet
endroit
Where
the
feelings
universal
Où
les
sentiments
sont
universels
Let
us
move
to
the
music
Laissons-nous
emporter
par
la
musique
And
forget
your
loneliness.
Et
oublions
ta
solitude.
Come
with
me,
we
will
dance
Viens
avec
moi,
nous
allons
danser
I'm
the
disco
queen
of
Venus
Je
suis
la
reine
du
disco
de
Vénus
Paradise
we
will
find
Nous
trouverons
le
paradis
And
discover
happiness!
Et
découvrirons
le
bonheur !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.