Текст и перевод песни Miriam Stockley - Un ricordo (Je crois entendre encore)
Je
crois
entendre
encore
Кажется,
я
все
еще
слышу
Caché
sous
les
palmiers
Спрятался
под
пальмами
Sa
voix
tendre
et
sonore
Ее
нежный,
звонкий
голос
Comme
un
chant
de
ramiers.
Как
пение
гребцов.
Oh
nuit
enchanteresse
О
чарующая
ночь
Divin
ravissement
Божественный
восторг
Oh
souvenir
charmant,
О,
очаровательный
сувенир,
Folle
ivresse,
doux
rêve!
Безумное
пьянство,
сладкий
сон!
Aux
clartés
des
étoiles
В
свете
звезд
Je
crois
encor
la
voir
Кажется,
я
еще
ее
вижу.
Entr'ouvrir
ses
longs
voiles
Входи,
открывай
свои
длинные
паруса
Aux
vents
tièdes
du
soir.
К
теплому
вечернему
ветру.
Oh
nuit
enchanteresse
О
чарующая
ночь
Divin
ravissement
Божественный
восторг
Oh
souvenir
charmant
О,
очаровательный
сувенир
Folle
ivresse,
doux
rêve!
Безумное
пьянство,
сладкий
сон!
Charmant
Souvenir!
Прекрасный
Сувенир!
Charmant
Souvenir!
Прекрасный
Сувенир!
Оцените перевод
1
Alla notte (Adagio)
2 Hem na nkosi bo - Rondeau
3 Pace al cuore (Prelude)
4 Choro finito (Sarabande)
5 The Star of County Down
6 Se La Luna Fosse Donna (Moonlight Sonata)
7 Fantasy (Sicut cervus)
8 Adiemus
9 Nagana Ka Lona - Bourée
10 Un ricordo (Je crois entendre encore)
11 Nocturne
12 Luce e speranza (Bridal Chorus)
13 Prelude No. 2
14 Quanta vita (Nimrod)
2 Hem na nkosi bo - Rondeau
3 Pace al cuore (Prelude)
4 Choro finito (Sarabande)
5 The Star of County Down
6 Se La Luna Fosse Donna (Moonlight Sonata)
7 Fantasy (Sicut cervus)
8 Adiemus
9 Nagana Ka Lona - Bourée
10 Un ricordo (Je crois entendre encore)
11 Nocturne
12 Luce e speranza (Bridal Chorus)
13 Prelude No. 2
14 Quanta vita (Nimrod)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.