味之素 - 楊千嬅 перевод на русский

味之素

心可以酸的感覺
是實情或幻覺
戀可以苦 但附送蜜糖
那種感受 快不快樂

據誤郁癥 會按時發作
欲望如像幹涸
若是甜蜜 像烈酒般燙
怎麼可能喝光

我眼界不高
連幻想都不想愛到那樣深奧
請給我最慣常那種味道
吻我的密度
完全像我預算好不好

我眼界不高
寧願享受著極尋常同樣一套
不想有煩惱 怕會失態醉倒
未知數絕不須探討

高聲對深山呼叫
落淚然後大笑
這種刺激定是不得了
怎麼品嘗那種奧妙

據說一想到了眼眉會跳
未著迷便出竅
假使我都並沒這需要
也許激情太少

我眼界不高
連幻想都不想愛到那樣深奧
請給我最慣常那種味道
吻我的密度
完全像我預算好不好 無一滴難度

我眼界不高
連幻想都不想愛到那樣深奧
請給我最慣常那種味道
吻我的密度
完全像我預算好不好

我眼界不高
寧願享受著極尋常同樣一套
不想有煩惱 怕會失態醉倒
未知數絕不須探討

Приправа

Сердце может ныть,
Это правда или мираж?
Любовь может быть горькой, но с добавлением мёда,
Каково это чувство, хорошо или плохо?

Говорят, меланхолия накатывает по расписанию,
Желания словно пересохли.
Если сладость обжигает, как крепкий алкоголь,
Как её можно выпить всю до дна?

Мои запросы невысоки,
Даже в мечтах не хочу любить так глубоко.
Дай мне самый привычный вкус,
Твою близость,
В точности как я рассчитывала, хорошо?

Мои запросы невысоки,
Я предпочитаю наслаждаться чем-то обычным, одним и тем же,
Не хочу переживаний, боюсь потерять контроль и опьянеть,
Неизвестность мне не нужна.

Кричать во весь голос в горах,
Плакать, а потом смеяться,
Такие потрясения, должно быть, невероятны,
Но как вкусить эту тайну?

Говорят, от одной мысли брови начинают дёргаться,
Не успеешь увлечься, как теряешь голову.
Если у меня нет такой потребности,
Возможно, мне не хватает страсти.

Мои запросы невысоки,
Даже в мечтах не хочу любить так глубоко.
Дай мне самый привычный вкус,
Твою близость,
В точности как я рассчитывала, хорошо? Без капли сложности.

Мои запросы невысоки,
Даже в мечтах не хочу любить так глубоко.
Дай мне самый привычный вкус,
Твою близость,
В точности как я рассчитывала, хорошо?

Мои запросы невысоки,
Я предпочитаю наслаждаться чем-то обычным, одним и тем же,
Не хочу переживаний, боюсь потерять контроль и опьянеть,
Неизвестность мне не нужна.