Текст и перевод песни 楊千嬅 - 深息

忘我 翡翠 彷彿有薄荷葉碎
藍鳥 紫醉 和最醉一個 鴛鴦與汽水
當太累 要睡 到散席離愁別緒
最美好一剎 如若不幸打雷 兩眼也不願下垂

瞞下去永不成罪 誠實了也不需根據
或到某天 忘掉幾歲 終可拋開舊疑慮

想起某個面具 教過去好感告吹
從此心底潑墨水
若有背影己淡黃 早己淡忘
何故到這晚會有眼淚

想起每片熱淚 各有各色彩寄居
無需身份默許
讓記憶有時去追 有時後退
有時昂然面對

遲到早退 間竭地成為樂趣
氣結的一剎仍願不斷追隨 也懶管生命屬誰

瞞下去永不成罪 誠實了也不需根據
或到某天 忘掉幾歲 終可拋開舊疑慮

想起某個面具 教過去好感告吹
從此心底潑墨水
若有背影己淡黃 早己淡忘
何故到這晚會有眼淚

想起每片熱淚 各有各色彩寄居
無需身份默許 讓記憶有時去追
有時後退 有時昂然面對

要愛無謂考慮 刺痛時從不畏懼
每每就算任性 揮之不去 任歲月再催

想起某個面具 教過去好感告吹
從此心底潑墨水
若有背影己淡黃 早己淡忘
何故到這晚會有眼淚

想起每片熱淚 各有各色彩寄居
無需身份默許
讓記憶有時去追 有時後退
有時昂然面對

У Экстази джейд, кажется, сломаны листья мяты
Синяя птица, пурпурная пьяница и самая пьяная утка-мандаринка с содовой
Когда вы слишком устали, вам нужно поспать, пока банкет не закончится, не беспокойтесь об этом.
В самый лучший момент, если грянет гром, мои глаза не хотят опускаться.

Скрывать это никогда не будет преступлением, и нет необходимости быть честным.
Или однажды забудете, сколько вам лет, и, наконец, отбросите свои старые сомнения

Думая о некоей маске, преподававшей в прошлом, одолжение провалилось.
Брызги чернил из глубины моего сердца
Если и есть обратная сторона, я давным-давно о ней забуду.
Почему на этой вечеринке слезы?

Думая о каждом кусочке слез, у каждого есть свой собственный цвет пребывания
Нет необходимости в согласии с личностью
Пусть память иногда преследует, а иногда отступает
Иногда встречайте это с гордостью

Опаздывать и рано уходить - это неисчерпаемое удовольствие
В момент узла Ци я все еще готов продолжать следовать, независимо от того, кому принадлежит моя жизнь.

Скрывать это никогда не будет преступлением, и нет необходимости быть честным.
Или однажды забудете, сколько вам лет, и, наконец, отбросите свои старые сомнения

Думая о некоей маске, преподававшей в прошлом, одолжение провалилось.
Брызги чернил из глубины моего сердца
Если и есть обратная сторона, я давным-давно о ней забуду.
Почему на этой вечеринке слезы?

Думая о каждом кусочке слез, у каждого есть свой собственный цвет пребывания
Не нужно соглашаться с идентичностью, пусть память иногда преследует
Иногда отступаем, иногда встречаем это с гордостью

Любить бессмысленно, никогда не бояться, думая о покалывании
Каждый раз, даже если своенравие сохраняется, пусть годы побуждают его снова.

Думая о некоей маске, преподававшей в прошлом, одолжение провалилось.
Брызги чернил из глубины моего сердца
Если и есть обратная сторона, я давным-давно о ней забуду.
Почему на этой вечеринке слезы?

Думая о каждом кусочке слез, у каждого есть свой собственный цвет пребывания
Нет необходимости в согласии с личностью
Пусть память иногда преследует, а иногда отступает
Иногда встречайте это с гордостью