Текст и перевод песни 楊千嬅 - 陌生人

陌生人

不认识你 你在哪日出生了
为了什么爱笑 我没有验证的需要
谁才是你 早晚亦要忘记
没理由刻意花心机
人是为爱而爱 不管你是谁
不理你角色 总要睡
人是陌生人 吻是最熟悉那兴奋
情投在你身 不管你是哪年出生
犹如陌生人 才愿意亲近
愿我永未知道 和你爱下去是否合衬
不认识你 你乐与怒不紧要
但你擅于吻我 吻掉我浪费的寂寥
谁才是你 不理会更完美
没理由刻意天天记起
人是为爱而爱 不管你是谁
不理你角色 总要睡
人是陌生人 吻是最熟悉那兴奋
情投在你身 不管你是哪年出生
犹如陌生人 才愿意亲近
害怕有日当你和我爱定了便不合衬

来吧陌生人 来共我亲近
像有初恋的兴奋 未会发现以后一切不堪
人是陌生人 谁又会多问
害怕有人当你和我爱定了便不合衬
仍然害怕知道 和你爱下去未必合衬

незнакомец

Я тебя не знаю. В какой день ты родился?
За то, что я люблю смеяться, мне не нужна проверка
Кого ты собираешься забыть рано или поздно
Нет никаких причин намеренно тратить время
Люди любят за любовь, независимо от того, кто ты
Игнорируй своего персонажа и всегда спи
Люди незнакомы, поцелуи - это самое знакомое волнение.
Любовь всегда рядом с тобой, независимо от того, в каком году ты родился
Только незнакомые люди готовы сблизиться
Пусть я никогда не узнаю, буду ли я влюблен в тебя.
Я тебя не знаю. Не имеет значения, счастлив ты или злишься.
Но ты хорош в том, чтобы целовать меня и избавляться от моего напрасного одиночества.
Кто более совершенен, если вы игнорируете это
Нет никаких причин намеренно вспоминать каждый день
Люди любят за любовь, независимо от того, кто ты
Игнорируй своего персонажа и всегда спи
Люди незнакомы, поцелуи - это самое знакомое волнение.
Любовь всегда рядом с тобой, независимо от того, в каком году ты родился
Только незнакомые люди готовы сблизиться
Я боюсь, что однажды, когда мы с тобой полюбим друг друга, это не будет совпадать.

Давайте, незнакомцы, подойдите и подойдите ко мне поближе.
Подобно волнению первой любви, вы не обнаружите, что в будущем все будет невыносимо.
Кто бы спрашивал больше, если бы люди были незнакомцами?
Я боюсь, что кто-то не подойдет тебе, когда мы с тобой влюблены.
Все еще боишься узнать, что это может быть неподходящим для того, чтобы любить тебя