Текст и перевод песни Mirkelam - Ahu Gözlüm

Ahu Gözlüm

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Aşk mı, laf mı yaşananlar?
Gözlerime bakıp söyler misin?

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Aşk mı, laf mı yaşananlar?
Gözlerime bakıp söyler misin?

Fallara kalmış geleceğine
Gözyaşı dökersin
Gül gibi yâre döneceğine
Daha çok beklersin

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Yaptın, ettin
Gittin, bittim
Bir kaderi
Sen mahvettin

Atsan olmaz
Satsan olmaz
Bir sevda var bende
Tutsan durmaz

Yaptın, ettin
Gittin, bittim
Bir kaderi
Sen mahvettin

Atsan olmaz
Satsan olmaz
Bir sevda var bende
Tutsan durmaz

Fallara kalmış geleceğine
Gözyaşı dökersin
Gül gibi yâre döneceğine
Daha çok beklersin

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Bana biraz güler misin?
Bana biraz güler misin?

Ahu Gözlüm

My gazelle-eyed one
My beauty
Will you smile at me a little?
Is it love or just talk that we've had?
Will you look into my eyes and tell me?

My gazelle-eyed one
My beauty
Will you smile at me a little?
Is it love or just talk that we've had?
Will you look into my eyes and tell me?

You've left your future to the fortune tellers
You cry
Instead of becoming a rose with many lovers
You'll wait a lot longer

Give me your hands (my love)
Let down your hair (my love)
Take me into your arms (my love)
Let the birds land on your skirt too
Open and close it a little my love

Give me your hands (my love)
Let down your hair (my love)
Take me into your arms (my love)
Let the birds land on your skirt too
Open and close it a little my love

You've done it
You've ended it
A destiny
You've ruined

You can't throw it away
You can't sell it
There's a love within me
If you try to hold onto it, it won't stay

You've done it
You've ended it
A destiny
You've ruined

You can't throw it away
You can't sell it
There's a love within me
If you try to hold onto it, it won't stay

You've left your future to the fortune tellers
You cry
Instead of becoming a rose with many lovers
You'll wait a lot longer

Give me your hands (my love)
Let down your hair (my love)
Take me into your arms (my love)
Let the birds land on your skirt too
Open and close it a little my love

Give me your hands (my love)
Let down your hair (my love)
Take me into your arms (my love)
Let the birds land on your skirt too
Open and close it a little my love

My gazelle-eyed one
My beauty
Will you smile at me a little?
Will you smile at me a little?
Will you smile at me a little?