Текст и перевод песни Mirkelam - Ahu Gözlüm

Ahu Gözlüm

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Aşk mı, laf mı yaşananlar?
Gözlerime bakıp söyler misin?

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Aşk mı, laf mı yaşananlar?
Gözlerime bakıp söyler misin?

Fallara kalmış geleceğine
Gözyaşı dökersin
Gül gibi yâre döneceğine
Daha çok beklersin

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Yaptın, ettin
Gittin, bittim
Bir kaderi
Sen mahvettin

Atsan olmaz
Satsan olmaz
Bir sevda var bende
Tutsan durmaz

Yaptın, ettin
Gittin, bittim
Bir kaderi
Sen mahvettin

Atsan olmaz
Satsan olmaz
Bir sevda var bende
Tutsan durmaz

Fallara kalmış geleceğine
Gözyaşı dökersin
Gül gibi yâre döneceğine
Daha çok beklersin

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ellerini ver (Yâr)
Saçlarını aç (Yâr)
Al beni koynuna (Sar)
Kuşları kondur eteğine de
Bir kapa bir aç yâr

Ahu gözlüm
Güzel yüzlüm
Bana biraz güler misin?
Bana biraz güler misin?
Bana biraz güler misin?

Оленьеглазая

Оленьеглазая,
Красавица моя,
Улыбнешься ли ты мне хоть немного?
Что между нами было — любовь или слова?
Взгляни мне в глаза и скажи.

Оленьеглазая,
Красавица моя,
Улыбнешься ли ты мне хоть немного?
Что между нами было — любовь или слова?
Взгляни мне в глаза и скажи.

Ты доверила свою судьбу гаданиям,
Льешь слезы,
Но вместо того, чтобы вернуться к нежному, как роза, возлюбленному,
Ты будешь ждать еще очень долго.

Дай мне свои руки, (Любимая)
Распусти свои волосы, (Любимая)
Прими меня в свои объятия, (Обними)
Позволь птицам сесть на твой подол,
Откройся и закройся, любимая.

Дай мне свои руки, (Любимая)
Распусти свои волосы, (Любимая)
Прими меня в свои объятия, (Обними)
Позволь птицам сесть на твой подол,
Откройся и закройся, любимая.

Ты все решила,
Ушла, и я разбит,
Ты разрушила
Нашу судьбу.

Не избавиться,
Не продать,
Эта любовь во мне,
Не удержать.

Ты все решила,
Ушла, и я разбит,
Ты разрушила
Нашу судьбу.

Не избавиться,
Не продать,
Эта любовь во мне,
Не удержать.

Ты доверила свою судьбу гаданиям,
Льешь слезы,
Но вместо того, чтобы вернуться к нежному, как роза, возлюбленному,
Ты будешь ждать еще очень долго.

Дай мне свои руки, (Любимая)
Распусти свои волосы, (Любимая)
Прими меня в свои объятия, (Обними)
Позволь птицам сесть на твой подол,
Откройся и закройся, любимая.

Дай мне свои руки, (Любимая)
Распусти свои волосы, (Любимая)
Прими меня в свои объятия, (Обними)
Позволь птицам сесть на твой подол,
Откройся и закройся, любимая.

Оленьеглазая,
Красавица моя,
Улыбнешься ли ты мне хоть немного?
Улыбнешься ли ты мне хоть немного?
Улыбнешься ли ты мне хоть немного?