Текст и перевод песни Mirkelam - Bahsettiğim Rastlantılar

Bahsettiğim Rastlantılar

The Chances I Mentioned

Her yaz geldiğinde...

Whenever summer comes...

İçimi hep bu duygu kaplar...

This feeling always fills me...

Hayat elverdiğinde...

When life permits...

Bahsettiğim rastlantılar

The chances I mentioned

Rastlamak sana bir gün...

To run into you one day...

Bir gece bir yerde...

One night somewhere...

Bilmek olduğunu...

To know that it exists...

Bir aşkın var olduğunu...

That a love exists

O an bu an belkide...

That moment might be this moment...

Kimbilir nerelerde...

Who knows where...

Taşımak umudunu

To carry hope

Bİr aşkın varolduğunu...

That a love exists...

Allah'ım bana yardımın gerek!

God, I need your help!

Bu yarım kalbe

For this half heart

Bir yarım daha...

Another half...

Kimbilir belki...

Who knows maybe...

O an bu andır...

That moment is this moment...

Gördüğüm anda...

The moment I see you...

Kalbim tamamdır

My heart is whole

Rüzgar senden eserken...

As the wind blows from you...

Kokun gelir çiçeklerden...

Your scent comes from flowers...

Resim olur hayatım...

My life becomes a picture...

Fırlar çerçevelerden...

Soaring through frames...