Текст и перевод песни Mirkelam - Kırık Gitarlarla

Kırık Gitarlarla

Bisiklete binerdik senle
Suya girerdin elbisenle
Nereye giderdi o bulutlar
Dalardık hayallerimizdi onlar

Şarkı dinler şarkı söylerdik
Ya o battaniyenin altında
Annenle babanla ilk tanışmam
Şimdi ne çok gerilerde kaldı

Bu dünyada tek başıma
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bisiklete binerdik senle
Suya girerdin elbisenle
Nereye giderdi o bulutlar
Dalardık hayallerimizdi onlar

Şarkı dinler şarkı söylerdik
Ya o battaniyenin altında
Annenle babanla ilk tanışmam
Şimdi ne çok gerilerde kaldı

Yalnızlık ne kadar acıklı
Ne kadar zormuş ayrılık
Etrafa çarpa çarpa
Küçük bir dar odadan geçiyor

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Gitarlarla, kırık gitarlarla
Sensiz, gitarlarla
Evet

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Bu dünyada tek başına
Bakmıyor adamın göz yaşına
Kalbimin hep hatırına
İçimde kırık gitarlarla

Gitarlarla (Bu dünyada tek başına)
Gitarlarla (Bakmıyor adamın göz yaşına)
Gitarlarla (Kalbimin hep hatırına)
Gitarlarla (İçimde kırık gitarlarla)

Tek başıma
Gitarlarla
Gitarlarla
Derin, mavi, mor sulara daldım
Aşağısı karanlıktı, başımı yukarı kaldırdım
Gerçeği gördüm

Сломанные гитары

Мы катались на велосипеде с тобой,
Ты входила в воду в платье,
Куда уплывали те облака,
Мы погружались в мечты, это были они.

Мы слушали песни и пели,
А под тем одеялом,
Моя первая встреча с твоими родителями,
Теперь так далеко позади.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

Мы катались на велосипеде с тобой,
Ты входила в воду в платье,
Куда уплывали те облака,
Мы погружались в мечты, это были они.

Мы слушали песни и пели,
А под тем одеялом,
Моя первая встреча с твоими родителями,
Теперь так далеко позади.

Как же мучительно одиночество,
Как трудна разлука,
Удары об стены,
Прохожу через маленькую тесную комнату.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

С гитарами, сломанными гитарами,
Без тебя, с гитарами,
Да.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

В этом мире я один,
Никто не смотрит на мужские слезы,
Всегда в память о моем сердце,
Внутри меня со сломанными гитарами.

С гитарами (В этом мире я один)
С гитарами (Никто не смотрит на мужские слезы)
С гитарами (Всегда в память о моем сердце)
С гитарами (Внутри меня со сломанными гитарами)

Один,
С гитарами,
С гитарами,
Я погрузился в глубокие, синие, фиолетовые воды,
Внизу было темно, я поднял голову,
Я увидел реальность.