Текст и перевод песни Mirkelam - Sevmek Suç Mu

Sevmek Suç Mu

Sevmek suç mu?
Kader bu mu?
Sensiz Rabbim canımı alsın
Kaderimde sen varsın

Dayanamam
Hasretine
"Gel, sevgilim!" desen bile neye yarar
Yoksun sen

Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim
Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim

Vazgeçemem
Bu sevdadan
O kapkara gözlerine
Ben doymadım, el doysun

Gözyaşlarım
Bana keder
Sana eğer kavuşmazsam
Bu aşk toprakta biter

Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim
Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim

Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar su zavallı yüreğim
Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim

Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim
Ağlar, ağlar sana bakan gözlerim
Yanar, yanar şu zavallı yüreğim

Aimer est-ce un crime ?

Aimer est-ce un crime ?
Est-ce le destin ?
Sans toi, Seigneur, prends mon âme
Tu es dans mon destin

Je ne peux pas supporter
Ton absence
Même si tu disais "Viens, mon amour", à quoi bon ?
Tu n'es pas là

Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle
Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle

Je ne peux pas renoncer
À cet amour
À tes yeux noirs
Je n'en ai pas assez, que le monde en ait assez

Mes larmes
Me causent de la tristesse
Si je ne te retrouve pas
Cet amour s'éteindra dans la terre

Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle
Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle

Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle
Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle

Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle
Mes yeux qui te regardent pleurent, pleurent
Mon pauvre cœur brûle, brûle