Vay Anasını Sayın Seyirciler - Mirkelam перевод на немецкий

Vay Anasını Sayın Seyirciler

Avuntuların sınırlarını zorlasam nereye kadar?
Yalan söylesem kendi kendime yok bu ben değilim diye
Matematikten kaldım yıllar, tek derdim bu olsa keşke
Matematikten kaldım yıllar, tek derdim bu olsa keşke

Sevgilim tuttu yakamdan
Bir yumruk gönderdi aya
Ben bu numarayı yer miyim?
Aya çıkan ilk Türk ben miyim?

Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler

Sonuçlarımın en güzel yerinde hep bir belirsizlik var
Savunmalar boş ve de şahitsiz mahkemem sabaha kadar
Matematikten kaldım yıllar, tek derdim bu olsa keşke
Matematikten kaldım yıllar, tek derdim bu olsa keşke

Sevgilim tuttu yakamdan
Bir yumruk gönderdi aya
Ben bu numarayı yer miyim?
Aya çıkan ilk Türk ben miyim?

Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler

Yaptım bir ev ayın üstüne
Adını "Benimkinin Yeri" koydum
Biraz rakı biraz da neşe
Bitiremedim bu ayı gece gece

Ah, ah, ah
Ner'de oğlum bizim meze?

Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay anasını sayın seyirciler
Vay, vay, vay, vay, vay, vay şu başımıza gelenler

Alle Achtung, liebe Zuschauer

Wenn ich die Grenzen des Trostes ausreizen würde, wie weit würde das gehen?
Wenn ich mich selbst anlügen würde, sagend, nein, das bin ich nicht
Ich bin jahrelang in Mathe durchgefallen, wäre das doch nur mein einziges Problem
Ich bin jahrelang in Mathe durchgefallen, wäre das doch nur mein einziges Problem

Meine Liebste packte mich am Kragen
Gab mir einen Faustschlag, der mich zum Mond schickte
Falle ich auf diesen Trick herein?
Bin ich der erste Türke, der zum Mond fliegt?

Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert

An der schönsten Stelle meiner Ergebnisse herrscht immer eine Ungewissheit
Meine Verteidigungen sind leer und mein Prozess ohne Zeugen dauert bis zum Morgen
Ich bin jahrelang in Mathe durchgefallen, wäre das doch nur mein einziges Problem
Ich bin jahrelang in Mathe durchgefallen, wäre das doch nur mein einziges Problem

Meine Liebste packte mich am Kragen
Gab mir einen Faustschlag, der mich zum Mond schickte
Falle ich auf diesen Trick herein?
Bin ich der erste Türke, der zum Mond fliegt?

Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert

Ich habe ein Haus auf dem Mond gebaut
Ich nannte es "Der Platz meiner Liebsten"
Ein bisschen Rakı, ein bisschen Freude
Ich konnte diese Mondnacht nicht beenden

Ah, ah, ah
Wo sind unsere Meze, mein Junge?

Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, alle Achtung, liebe Zuschauer
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, was uns alles passiert